Englisch ⇄ Russisch

- einzelne Wörter gefunden

exclusion zone [ɪk'sklu:ʒ(ə)n'zəun] Betonungen
Allg.	зона отчуждения (напр., 30km exclusion zone around the Chernobyl nuclear power station denghu); зона охраняемого объекта (Alexander Demidov); зона отторжения (bit.ly twinkie)
Arb.schutz	охранная зона (трубопроводов, кабельных линий и т.д. – An exclusion zone is an area that protesters are legally prohibited from protesting in. wiki. An exclusion zone is an area where people are not allowed to go or where they are not allowed to do a particular thing, for example because it would be dangerous. CCB Alexander Demidov)
Bauw.	защитная зона (Exclusion zones are commonly used in the construction industry worldwide. For this purpose they are defined locations to prohibit the entry of personnel into danger areas, established through the risk assessment process for a construction activity. Typically, exclusion zones are set up and maintained around plant and below work at height.: An exclusion zone is an area where people are not allowed to go or where they are not allowed to do a particular thing, for example because it would be dangerous. chernobylx.com Mixer)
Energiewirts.	запретная зона (напр., на АЭС)
Mar.	закрытая для судоходства зона; закрытый для судоходства район
Mil.	запретная зона; бесполётная зона; запретная воздушная зона; запретная зона для авиации
Quant.mech., Makarow.	запрещённая зона
Englisch Thesaurus
exclusion zone [ɪk'sklu:ʒ(ə)n'zəun]
USA	A zone established by a sanctioning body to prohibit specific activities in a specific geographic area in order to persuade nations or groups to modify their behavior to meet the desires of the sanctioning body or face continued imposition of sanctions, or use or threat of force (JP 3-0)

exclusion zone – an area around an offshore facility or pipeline which ships are not allowed to: 1 Phrase in 1 Thematik

Sachalin

1