Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Adjektiv | Adverb | zu Phrasen

evil

['i:v(ə)l] Sub.
Betonungen
Allg. порок (anything evil, e.g. crime, misfortune etc. • London in the eighteenth century was a place of crime, filth, poverty and other evils); несчастье; вред; грех; изъян (ssn); беда (ssn); убыток (ssn); ущерб (ssn); бедствие; недостаток (ssn); злоба; зло (no plural except genitive "зол"; wrong-doing, harm or wickedness • He tries to ignore all the evil in the world; Do not speak evil of anyone)
Gruzovik недоброе
Arch., Lit. Stil лихо
Dial., veralt. худоба
Gruzovik, veralt. худоба́
Gruzovik, übertr. язва
Makarow. горе; неудача
mißbill. злодей (*preceded by Subject + "be" form • It's not him, it's you! You're the one! You're bad, you're evil! ART Vancouver)
Slang. сука
veralt., Makarow. болезнь
evils Sub.
Gesch. муки (the eternal evils Сынковский)
Progr. пороки (ssn); недостатки (ssn)
evil ['i:v(ə)l] Adj.
Allg. злонамеренный; порочный; зловещий; дурной; злостный; нечистый; худой; недобрый; тёмный; плохой; низкий (ssn); скверный (Andrey Truhachev); злорадный (Andrey Truhachev); подлый; лихой (злой Andrey Truhachev); гнусный (Pickman); злой (very bad; wicked; sinful); пагубный; вредный; зловредный; губительный (ssn); гибельный (ssn); чёрный; злокозненный (Pickman); злодейский (SirReal)
Игорь Миг глубоко порочный; бесчестный; гадостный; прегадкий; препоганый (см. evil people); паскудный; дерьмовый (груб.); говённый (груб.); распутнейший; отталкивающий; мерзопакостный; сатанинский; аморальный; дрянной (см. evil people); не имеющий ни совести, ни морали; мерзейший; поганейший
Gruzovik, umg. дурнёхонек (дурнёхонька, дурнёхонько, дурнёхоньки)
Gruzovik, veralt. душевредный
Makarow. грешный; неблагоприятный; преступный; развратный; вредный (о примере, совете и т.п.); испорченный; пагубный (о примере, совете и т.п.)
Slang. злобный; разочарованный; злящийся; растерявшийся; саркастичный; великолепный (This wine is really evil! — Это вино действительно великолепно! Interex); клёвый (Man, what evil fronts! – Какая клевая внешность! VLZ_58); балдёжный (This wine is really evil! – Какое балдёжное вино! VLZ_58)
umg. очень плохой; неприятный (ssn); противный (ssn); отвратительный
veralt. лихой
veralt., umg. душевредный
evil ['i:v(ə)l] Adv.
Allg. дурно (I. Havkin); худо; плохо ("Honi soit qui mal y pense" is a French phrase meaning: "Shamed be he who thinks evil of it." I. Havkin); скверно (См. пример в статье "плохо". I. Havkin); нехорошо
Gruzovik зло
Gruzovik, veralt. дурно
Slang. потрясающе (об исполнении и т.п.)
evil- Adv.
Allg. зло- (evil-minded; evil-smelling)
 Englisch Thesaurus
EVIL ['i:v(ə)l] Abk.
Abkürz. Every Villan Is Lemons
Abkürz., el. extendible video interactive language
Abkürz., Med. Exposure To Selected Viruses In Research Laboratories
Abkürz., Recht. Evil Villains Illegal League
Abkürz., Rel. Even Vermon Is Left
Evil ['i:v(ə)l] Sub.
Recht., Abkürz. E
evil
: 1259 Phrasen in 62 Thematiken
Abfällig1
Allgemeine Lexik426
Amerikanisch1
Außenpolitik2
Bibel16
Bildlicher Ausdruck1
Biologie2
Christentum5
Dialekt3
Diplomatie2
Drogensüchtigenslang2
Esoterik1
Euphemismus4
Film4
Folklore3
Formale Sprache1
Foto2
Gehoben2
Geschäftsvokabular2
Geschichte1
Gewerkschaften1
Idiomatisch10
Informationstechnik3
Jargon Slang1
Kindersprache3
Kirchenwesen1
Klischee / Konvention3
Korrekt und im übertragenen Sinne1
Kulturwissenschaften2
Kunst1
Landwirtschaft7
Literarischer Stil1
Literatur5
Makarow157
Märchen1
Medizin9
Mißbilligend1
Notarielle Praxis1
Parfümerie1
Philosophie6
Poetisch1
Politik7
Produktion1
Programmierung3
Psychologie3
Recht20
Religion79
Rhetorik6
Sachalin1
Scherzhaft1
Seltener Ausdruck2
Sicherheitssysteme2
Slang5
Sport1
Sprichwort71
Sprichwort2
Übertragen9
Umgangssprachlich36
Veraltet21
Veterinärmedizin4
Wirtschaft5
Zitate und Aphorismen283