Englisch ⇄ Amharisch Arabisch Baskisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Galicisch Griechisch Gujarati Hebräisch Hindi Indonesisch Isländisch Italienisch Japanisch Kanaresisch Kasachisch Katalanisch Koreanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Malaiisch Malayalam Marathi Neunorwegisch Niederländisch Norwegisch Oriya Philippinisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Suaheli Taiwanisch Tamilisch Telugu Thailändisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch Vietnamesisch Walisisch +

evict [ɪ'vɪkt] V. Betonungen
Allg.	изгонять; изгнать; выгнать на улицу (по решению суда Рина Грант); выселиться; выселяться; лишить крова; высылать; удалять; выселять; вытеснить (e.g., "a US-led coalition evicted Iraqi troops from Kuwaitt" Anglophile); вытеснять (e.g., "a US-led coalition evicted Iraqi troops from Kuwaitt" Anglophile)
Gruzovik	выселить (pf of выселять); выселять; лишать крова
Amerik.	вернуть (имущество/право собственности по суду; to recover (property or the title to property) by judicial process or by virtue of a superior title Val_Ships); удалить (с применением силы • police evicted tresspassers from the campus Val_Ships); выселить (на законном основании; They were evicted from their apartment. Val_Ships)
Geschäftsvokab.	возвращать имущество по суду; виндицировать; лишать владения по суду
Gruzovik, umg.	выдворить (pf of выдворять); сселить; сселять
Makarow.	выгонять; выселять (особ. арендатора); исключать
micr.	исключить (To place a windows Live ID in a forced rename state, while the Windows Live ID and all of its existing settings, including the password, Xbox Live points, or Zune points are preserved. The user can sign in using the Windows Live ID and its password, but they're immediately asked to rename the Windows Live ID. They must specify an e-mail address that's outside the Outlook Live domain)
Recht.	вернуть себе имущество по суду; выселение; лишать владения на законном основании; вернуть себе по суду; индицировать; лишать имения
Recht., Makarow.	вернуть себе имущество по суду
Telekomm.	принудительно вывести из обслуживания (Alex_Odeychuk)
umg.	сселиться; сселяться
umg., Recht., veralt.	выдворяться; выдворять
veralt.	оттягать по суду; оттягать; оттягать по суду (землю и т.п.); оттягать (по суду); доказывать
evicted [ɪ'vɪktɪd] Adj.
Allg.	выселенный; изгнанный; исключённый

evicted : 31 Phrasen in 10 Thematiken

Allgemeine Lexik	5
Makarow	15
Massenmedien	1
Microsoft	1
Politik	1
Programmierung	1
Recht	2
Umgangssprachlich	1
Wirtschaft	2
Zivilrecht	2