![]() |
| every time | |
| Allg. | в каждом случае; в каждом случае, когда; с каждым разом; постоянно; как только; всякий раз, когда |
| the | |
| Allg. | тот; все; чем ... тем ...; вышеупомянутый; вышеуказанный; известный |
| Ausbild. | тот |
| Lit. Stil | данный |
| server | |
| Allg. | поднос; игрок, подающий мяч |
| E.öl. | станция |
| IT | обслуживающий процессор; служебное устройство |
| Recht. | лицо, вручающее судебные документы |
| accept a client connection | |
| Progr. | принимать запрос клиента на соединение |
| it | |
| Allg. | оно; это; дела; жизнь |
| Amerik. Slang. | дурак |
| glückssp. | латка |
| Kinderspr. | вода |
| umg. | важное лицо; квинтэссенция |
| A. | |
| Tech. | американский |
| a | |
| Allg. | некий; неопределённый артикль |
| kont. | определённый; сокращённая разговорная форма вспомогательного глагола "have"; некто; будучи |
| Math. | один |
| Mech. | некоторый; один |
| server worker thread | |
| Progr. | серверный рабочий поток |
| and | |
| Allg. | и; а |
| the | |
| Allg. | тот; все; чем ... тем ...; вышеупомянутый; вышеуказанный; известный |
| Ausbild. | тот |
| Lit. Stil | данный |
| thread | |
| Allg. | нитка; нить; резьба; шаг; прожилок; жила провода |
| farbst. | нить |
| Näh. | вдёржка |
| Progr. | программный канал |
| |||
| в каждом случае (whenever something happens. We can’t keep calling the doctor every time you get a headache. MED Alexander Demidov); в каждом случае, когда (We are going down the line of saying we cannot always send a police officer every time people ring in. There is a risk every time an engine goes out but only sending one is a gamble. OD Alexander Demidov); с каждым разом (SirReal); постоянно (April May); как только (April May); всякий раз, когда (Ivan1992); неизменно (We use this method every time); всякий раз (whenever • Every time he comes, we quarrel); без колебания; всегда (always; invariably); когда бы ни; каждый раз | |||
| всякий раз | |||
| без исключения | |||
|
every time the server accepts a client connection, it creates a server worker thread, and the thread : 1 Phrase in 1 Thematik |
| Programmierung | 1 |