Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Dänisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Niederländisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Spanisch Ukrainisch

evening out Betonungen
Allg.	нивелирование; сглаживание
even out
Allg.	сгладиться; сглаживаться; уравняться (The shots evened out in the second period, but Anaheim had more scoring chances. VLZ_58); выровняться
Игорь Миг	поправить; выправить; подкорректировать; исправить; приводить в соответствие; устранить шероховатости; сглаживать; сбалансировать; стабилизировать
Amerik.	стабилизироваться (breading evened out soon Val_Ships)
Astro.	выравниваться
Gruzovik, Dial.	обшмыгать; обшмыгивать (impf of обшмыгать)
Gruzovik, Mar.	штивать
Makarow.	поровнять
Mar.	штивать
Math.	подравнивать; подровнять
Tech.	сравнять
Textil	выравнивать; эгализировать (крашение)
umg.	уравнивать (The university has a system designed to even out the differences between rich and poor colleges. dVaffection)
umg., Dial.	обшмыгаться; обшмыгивать; обшмыгиваться
evening-out
Polygr.	выравнивание (напр., толщины красочного слоя); выравнивание
Wirtsch.	нивелирование; сглаживание; уравнивание
evened out
Allg.	выровненный (Grozal)
Slang.	вернувшийся к норме (Interex); вернувшийся здравый смысл (Interex)

evening -out: 26 Phrasen in 9 Thematiken

Allgemeine Lexik	9
Beratung	1
Bildlicher Ausdruck	1
Friseur	1
Kosmetik und Kosmetologie	8
Makarow	3
Parfümerie	1
Schach	1
Umgangssprachlich	1