Englisch ⇄ Chinesisch Russisch +

error-prone PCR Betonungen
Biotech.	ПЦР с ошибками (ibch.ru Anisha)
gen.	ПЦР сниженной точности (VladStrannik)
molek.	допускающая ошибки ПЦР (Conservator); ПЦР с внесением ошибок (Conservator); ПЦР сниженной точности (Conservator); ПЦР с использованием ошибающейся полимеразы (или неточной полимеразы – dissercat.com Wolfskin14)