Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Verb | zu Phrasen

ends

Sub. 		Betonungen
Allg. интересы (Супру); лоскутки
Gruzovik вырубки; обсечки
Bauw. эндсы; дилены
Bergb. выработки, подвигающиеся по кливажу ("в зуб"); короткие доски
Bergb., veralt. плоскость, перпендикулярная кливажу
Dfktskp. обрезь
Eisnbnw. торцовые стенки вагона
Holz. диленсы (MichaelBurov); остатки; концы; дилены (короткие концы досок); эндсы (короткие концы досок); торцы; головки
landwirt. коротьё
Makarow. дилены (пиломатериалы); основа (ткани); основные нити (ткани); эндсы (пиломатериалы); форзацная бумага
Mar. эндсы (сорт пиломатериалов)
Mil., Tech. концы (pl); короткие доски (pl); обрезки (pl); торцовые стенки (pl); эндсы (pl; пиломатериала)
segeln. свес (когда яхты идут по волнению, их относительно длинные свесы поочерёдно всплывают и погружаются)
Slang. деньги (We don't have enough ends to pay the gas bill. У нас нет в достатке денег заплатить по счёту за газ. Interex); ботинки; пара туфель; волосы (the hair. Possibly by back-formation from ‘split-ends'. Recorded in use in contemporary gay society in UK Taras); богатый клиент (проститутки; a rich customer of a prostitute USA, 1987 Taras); туфли (shoes: You even got holes in your ends – У тебя даже ботинки дырявые; Could you use some new ends? – А не купить ли тебе новые ботинки? Taras); наличные (в руках Taras)
Sport. свесы (when yachts are in a seaway, their relatively long ends are alternately immersed and emersed – когда яхты идут по волнению, их относительно длинные свесы поочередно всплывают и погружаются Taras)
Tech. концы (донышко и крышка жестяной консервной банки); обрезки
Tech., veralt. лоскут; конечные пункты; третьяк (вершины строевого леса)
Textil основные концы
Walz. концы (слитков)
Wirtsch. цель
Ökol. хвосты (на горнообогатительных предприятиях); отходы
end [end] Sub.
Allg. конец (окончание; the last or farthest part of the length of something; the finish or conclusion); днище; задача; завершение; окончание; крышка; закат; конец (куска материи); исход; край; цель (an aim • What end have you in view); кончик; капут; результат; предел; смерть (death • The soldiers met their end bravely); остаток (a small piece left over); обломок; обрезок; отрывок; граница; следствие; аспект; вершина (чего-либо); непревзойдённое совершенство; дилены (пиломатериалы); предполагаемая роль (yalool); огрызок; зад; продолжение (Leonid Dzhepko); заключение (последняя часть чего-либо); момент истечения (срока Alexander Demidov); торец (AD Alexander Demidov); концовка (Andrey Truhachev); закрытие; цель (40% of all research is undertaken for military ends vogeler); краи (the house at the end of the road; both ends of the room; Put the tables end to end (= with the end of one touching the end of another)); окурок (cigarette ends)
Gruzovik оконченность; финал; обходиться (impf of обойтись)
alum. линия по производству крышечной и ключиковой алюминиевой ленты (Yuri Ginsburg)
Amerik. часть; отдел
Amerik., Makarow. отделение
Amerik., umg. верх
Archeol. окончание (extremity, n.); наконечник (detail of cloth, n., деталь одежды)
Architek. цель (конечная)
Astro. хвостовая часть
Autoind. торец; головка
Autom. концевая шайба; торцовая крышка; концевой диск; рабочее ребро; торцовая кромка; сторона (подачи или разгрузки)
Bauw. разрушение (напр., конструкции); концы; короткие доски; эндсы; головки; торцы; торец (бревна, бруса); поперечный срез; тычок (кирпича); поперечное сечение; поперечный распил
Bergb. забой (подготовительный); подготовительный забой
Bergb., el. вывод
biblioth. форзац; спинка книжного шкафа
Dfktskp. виток (обмотки электроаппарата)
Dial. скончание
E.öl. крайняя фракция (начальная или конечная); погон нефти; фракция
eish. зона (защиты) (We took too many penalties and stayed in our end the whole time. VLZ_58)
Eisnbnw. торец; задняя стенка; окончание
el. итог (ssn); заключение; прекращение; доля
el.Tech. конец обмотки (MichaelBurov); вывод обмотки (MichaelBurov)
Energiewirts. днище (ёмкости)
feuerl. обрезки (пиломатериала)
Fleisch. днище (бочки); торцевая стенка (ящика)
Forst диленсы; обрезки; остатки; форзацная бумага; отруб; торец (напр., бревна); часть (бумагоделательной машины)
gold. крыло (Leonid Dzhepko)
Gruzovik, umg. обгрызок (= огрызок); покончать (at different times)
Gruzovik, veralt. минование; скончание; исходить
Holz. торец пиломатериала (MichaelBurov); торец (кряжа); головка (ящика); короткая брус; короткая доска
Industr. крышка металлической банки для напитков (OlegHalaziy); указывает на конец сообщения
IT клавиша "КОНЕЦ"
Makarow. хвостик (нижнее поле страницы или нижний обрез книги); виды; грань; заключительная часть; комель; конечный результат; концевая опора; кромка; намерения; обрывок; оператор END (в языках программирования); опора (концевая); последняя часть; прекращение существования; конец хода (при регулировке вентиля Mirzabaiev Maksym); хвост (нижнее поле страницы или нижний обрез книги); днище (резервуара); конец (во времени и пространстве); конец (край); конец (оконечность, напр., винта); конец (смерть); конец (сторона)
Mar. нос (судна); порог (спускового фундамента, стапеля); нос судна; днище (котла); головка (шатуна); порт погрузки (вк); порт выгрузки (вк); последствие; событие; причина; интерес
Maschinenb., veralt. лезвие (напр. шабера); головка (шатуна, печи и т.д.)
Massenmed. конец; станция (локальной вычислительной сети); результат (в последовательности действий системы с искусственным интеллектом); слово, означающее конец компьютерной программы; код как «30» или «#» для указания конца сообщения
Math. эндоморфизм (endomorphism); оставшаяся часть; прошествие
Math., nied. висячая вершина (графа)
Med. место прикрепления (напр., мышцы); купирование (патологического процесса Dimpassy)
Metall. притык; стык; торец (напр., роторной печи); головка (напр., мартеновской печи)
Mil. конец (напр., приёмный или передающий конец; линии связи Киселев)
papier.zellst. часть бумагоделательной машины; торец (чурака)
Parfüm. завершающая стадия; конечная нота
Patent. назначение
Progr. абонентский пункт (ssn); конец линии (связи ssn); закрытие (напр., контракта ssn)
Recht. кончина
sap-t. срок завершения
Schiffb. узкая боковая поверхность; оконечность (судна)
Schweiß. остаток
segeln. свес
Slang. часть добычи; часть прибыли; конец, доля в деле или товаре
Sport. сектор (стадиона bellb1rd); период (Alex_Odeychuk); независимый период (Alex_Odeychuk); период матча (Alex_Odeychuk); промежуток игры (Alex_Odeychuk); половина поля; половина площадки
Sport., Makarow. половина поля, площадки
Tech. гибель; дно; концевая часть; лезвие (инструмента); наконечник; оконечность; торцевая поверхность; хвостовик (вала); головка (напр., шатуна); ребро; разрушение; торцевая стенка; концевик
Tech., veralt. забой; доска короче 8-и фт.; брус короче 8-и фт.
Textil основная нить; ровница; лента; отрезок; мерный лоскут; мысок челнока; лоскут; нить
Textil, Makarow. кордная нить; одиночная нить
umg. обгрызок
veralt., Dial. повершить; повершать
veralt., umg. изойти
Verpack. головка ящика; дно бочки; поверхность головки; передняя стенка; торцовая стенка
vulg. головка полового члена
Waffen дуло (driven)
weltraum днище (plate)
Werb. намерение
Wirtsch. следствие (последствие)
Wärmetech. сторона
Öl- u. Gastechnik погон
übertr. лимит (Andrey Truhachev)
END [end] Sub.
Allg. эквивалентная наркотическая глубина (Equivalent Narcotic Depth-дайвинг soa.iya)
Gruzovik, Polit. Ядерное разоружение Европы движение (European Nuclear Disarmament)
strahl. граничный байт (byte, САМАС); определитель конца команды (byte, САМАС); байт END (byte, САМАС)
ENDS Sub.
gesundh. электронные системы доставки никотина (Electronic Nicotine Delivery Systems Азери)
Mil. повышенная безопасность детонаторов ядерных боеприпасов (для предотвращения преждевременного отключения предохранительного устройства в ядерном боеприпасе в нештатной ситуации); система повышенной безопасности детонаторов ядерных боеприпасов
End [end] Sub.
Bohr. эндикот (Endicott; серия раннего или среднего девона Аляски)
micr. элемент (A participating entity in an association)
конец end [end] Sub.
Polit. предел
butt end [end] Sub.
Autoind. торец
end [end] V.
Allg. кончиться; завершиться (with); доканчиваться; достигать своей цели; достигнуть своей цели; обойтись; обходиться; оканчиваться (in); разрешаться; разрешиться; отснять; класть конец (maystay); положить конец (Alex_Odeychuk); оканчивать; окончить; прекращать (жизнь); доканчивать; изживать; кончаться; заключаться; закатываться; заканчивать; прекратить; завершаться (with); приводить к концу; убивать; заключить; окончиться (in); пресекаться; пресечься; заключать
Gruzovik закрыться (pf of закрываться); закрываться (impf of закрыться); довершаться (impf of довершиться); окончиться (pf of оканчиваться); кончать (impf of кончить); закончить (pf of заканчивать); кончить (pf of кончать); довершиться (pf of довершаться)
el. окончиться; заканчиваться; служить заключением; служить пределом; служить границей; ограничивать; ограничиваться
Gruzovik, umg. приканчивать (impf of прикончить); покончиться; приканчиваться (impf of прикончиться); уничтожаться (impf of уничтожиться); уничтожиться (pf of уничтожаться); отлегать (of pain, anxiety, etc.)
Gruzovik, veralt. доконать; минуться; скончать
Gruzovik, übertr. округляться (impf of округлиться); округлиться (pf of округляться); скончаться; утолиться (pf of утоляться); утоляться (impf of утолиться)
Makarow. устанавливать крышку; заканчивать (доводить до конца)
Massenmed. прекращать
Math. оканчиваться; докончить; остановиться; прекратиться; закончить
Navig. кончать
selt. умереть; быть на избыве (подходить к концу Супру)
Tech. завершать; устанавливать крышку; заканчиваться (завершаться); прекращаться; кончить; закончиться; устанавливать дно; кончиться; закончить
umg. отлечь; покончиться; приканчиваться; прикончиться; уничтожаться; уничтожиться; отлегать
umg., übertr. ухать; ухнуть
veralt. минуться
veralt., Makarow. прикончить; убить
weltraum завершаться
übertr. утолиться; утоляться
übertr., scherzh. скончаться
übertr., veralt. округлиться
End [end] V.
micr. Завершить (To stop communications or a network connection; A menu item that initiates the process of terminating a phone call); Завершить (A menu item that initiates the process of terminating a phone call)
end with [end] V.
Gruzovik заключать; заключить
end in [end] V.
Gruzovik заключиться (pf of заключаться); оканчиваться (impf of окончиться)
end of pain, anxiety, etc [end] V.
Gruzovik, umg. отлечь (pf of отлегать)
end in/with [end] V.
Gruzovik заканчиваться
 Englisch Thesaurus
ends Sub.
Biol. condense
end [end] Abk.
Abkürz. enclosed (Vosoni); endorsed
Abkürz., E.öl. endorseed
Abkürz., Math. endomorphism
Abkürz., Med. endoreduplication
Abkürz., Progr. expiration (ssn)
END [end] Abk.
Abkürz. European Nuclear Disarmament; Equivalent Neutral Density
Abkürz., dateierw. Arrow-head definition file (CorelDraw)
Abkürz., E.öl. end curve name (for area shading)
Abkürz., el. electronic null detection
Abkürz., geow. equivalent neutral density; equivalent normal deviate
Abkürz., IT Arrow-head definition file
Abkürz., Luftf. end of data
Abkürz., Med. Electroneurodiagnostic Technologist; Endocrinology (код больничного отделения Ying); exaltation of Newcastle disease virus; Endothelial Cells
Abkürz., Mil., Luftf. endorse
Abkürz., Mus. Epidemik Never Dies
Abkürz., Physiol. Ending Nicotine Dependence
Abkürz., Physiol., Med. Exotic Newcastle Disease
Abkürz., Post Evolutionary Network Development
Tech. end of data
ENDS Abk.
Abkürz. Environmental Data Services Ltd.
Abkürz., dateierw. Ends Segment
Abkürz., geow. Environmental Data Services; equivalent normal derivates; European Atomic Authority Nuclear Documentation System
Mil. European nuclear documentation system
Ökol. Environmental Data Service
End [end] Abk.
Abkürz., E.öl. Endicott; endorsement; endorser; endurance
Progr., Abkürz. E
end. Abk.
Abkürz. enclosed; endorsements (в водительских удостоверениях Tiny Tony)
Abkürz., biblioth. enclosure
Abkürz., Hand. cancel
Abkürz., Wirtsch. endorse
End. Abk.
Abkürz., Recht. індосований
Recht. endorsement; endorser; endorsed
ends
: 18823 Phrasen in 405 Thematiken
Abfallmanagement1
Aerohydrodynamik37
Agrochemie1
Agronomie5
AIDS4
Akustik11
Allgemeine Lexik2537
Alternative Streitbeilegung1
Aluminiumindustrie19
American Football7
Amerikanisch55
Amtssprache2
Analytische Chemie16
Anatomie17
Antennen und Wellenleiter31
Apollo-Sojus5
Arbeitsrecht2
Arbeitsschutz5
Archeologie32
Architektur22
Artillerie6
ASCII3
Astronautik173
Astronomie22
Augenheilkunde2
Ausbildung13
Außenhandel3
Außenpolitik6
Australischer Ausdruck5
Auswärtige Angelegenheiten6
Autoindustrie310
Automatik404
Baden1
Bankwesen35
Basketball1
Bauwesen502
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie2
Beratung1
Bergbau178
Bergsteigen1
Beton1
Betriebssysteme1
Betriebswirtschft1
Bibliothekswesen30
Bildlicher Ausdruck18
Biochemie6
Biologie21
Biotechnologie24
Bogenschießen1
Bohren59
Bohrlochkontrolle2
Börse10
Botanik4
Britische Redensart Usus12
Brückenbau23
Buchhaltung34
Buchstäblich3
Büroausstattung4
Chemie37
Chirurgie10
Christentum6
Chromatographie3
Cloudtechnologien1
Computer122
Computernetzwerke81
Computerslang5
Computerspiele4
Daktyloskopie2
Datenverarbeitung18
Defektoskopie45
Desmurgy2
Destillation10
Devisengeschäfte Forex1
Dialekt7
Diplomatie79
Dokumentenumlauf1
Drogensüchtigenslang2
Düsentriebwerke2
Düster2
Einrichtungen2
Eisenbahnwesen228
Eishockey9
Eiskunstlauf1
Elektrische Maschinen1
Elektrizität10
Elektrochemie13
Elektromotoren1
Elektronik328
Elektrotechnik115
Emotionsausdruck1
Energiewirtschaft189
Englisch1
Erbrecht1
Erdöl227
Erdöl und Erdgas172
Erdöl- und Erdgastechnik100
Erdölindustrie44
Erklärende Übersetzung5
Ethologie1
Euphemismus2
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung48
Europäische Union1
Fachjargon2
Fernsehen29
Festkörperphysik3
Feuerfeste Materialien1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme16
Film28
Filmverarbeitung1
Finanzen41
finnische Sprache1
Fischerei Fischereiindustrie2
Fischzucht13
Flakartillerie1
Fleischverarbeitung37
Flughäfen und Flugsicherung5
Folklore2
Forensik1
Formale Sprache2
Forschung und Entwicklung2
Forstbau115
Füllstandmessung1
Funkortung4
Funktechnik23
Fußball7
Gasaufbereitungsanlagen8
Gastronomie11
Gebäudestrukturen5
Gehoben3
Genetik32
Gentechnik1
Geographie8
Geologie54
Geophysik29
Gepanzerte Fahrzeuge82
Geschäftssprache4
Geschäftsvokabular117
Geschichte5
Gesundheitspflege2
Gewächshaustechnik1
Glasproduktion2
Gold schürfen15
GOST12
Gymnastik8
Gynäkologie4
Gyroskope5
Handel7
Handwerk2
Haushaltsgeräte3
Herstellung von Glasbehältern1
Hochenergiephysik1
Holzverarbeitung148
Hotelbranche1
Hydraulik3
Hydrographie3
Hydrologie9
Hygiene2
Ichthyologie2
Idiomatisch208
Immobilien10
Immunologie22
Industrie16
Informationssicherheit20
Informationstechnik424
Internationale Beziehungen2
Internationaler Handel4
Internationaler Währungsfonds29
Internet13
Investitionen10
Ironie2
Jargon Slang5
Journalismus Fachbegriffe2
Jugendsprache1
Kabelproduktion112
Karachaganak1
Kardiologie7
Kartenspiel3
Kartografie5
Kaspisch34
Kautschukindustrie3
Kernenergie59
Kernphysik4
Kindersprache2
Kirchenwesen1
Kleidung1
Klimatologie1
Klinische Studie24
Klischee / Konvention7
Kommunikation50
Konservierung2
Kontextuelle Bedeutung9
Korrekt und im übertragenen Sinne1
Kosmetik und Kosmetologie3
Kraft- und Schmierstoffe2
Kriminaljargon1
Kristallographie1
Kühltechnik35
Kulturwissenschaften4
Kunst2
Künstliche Intelligenz7
Kunststoffe4
Laborausstattung2
Landvermessung1
Landwirtschaft41
Laser2
Lederindustrie14
Leichtathletik1
Leiterplatten2
Liebevoll2
Linguistik5
Literatur14
Logik1
Logistik13
Luftabwehr3
Luftfahrt167
Luftfahrtmedizin8
Luftschifffahrt1
Makarow1556
Management11
Marine3
Marine209
Markenzeichen1
Marketing10
Maschinen und Mechanismen19
Maschinenbau152
Maschinenelemente2
Massenmedien271
Massenvernichtungswaffen8
Material-Sicherheitsdatenblatt1
Materialwissenschaften3
Mathematik109
Mechanik85
Medizin250
Medizintechnik31
Messgeräte3
Metallurgie161
Meteorologie2
Metrologie22
Microsoft77
Mikrobiologie2
Mikroelektronik24
Milchproduktion1
Militär368
Militärische Luftfahrt7
Militärjargon7
Mißbilligend3
Möbel3
Mobil- und Mobilfunkkommunikation2
Mode3
Molekularbiologie16
Molekulargenetik3
Motorräder5
Musik8
Nahrungsindustrie65
Name der Organisation6
Nanotechnologie30
Natürliche Ressourcen und Artenschutz4
Navigation9
Nephrologie1
Öffentliche Einrichtungen12
Ökologie24
Ökonometrie2
Ölverarbeitungsanlagen10
Onkologie2
Optik2
Orthopädie1
Paläontologie7
Papier- und Zellstoffindustrie55
Parasitologie1
Parfümerie10
Patente11
Personalwesen7
Petrographie1
Pharmakologie4
Pharmazeutik und Pharmakologie10
Philosophie1
Phonetik1
Physik10
Physiologie15
Phytopathologie3
Poesie1
Poetisch2
Politik61
Polizeijargon2
Polygraphie45
Polymere50
Produktion26
Programmierung414
Projektmanagement2
Protokollierung2
Psychologie11
Psychotherapie1
Pumps4
Qualitätskontrolle und Normierung10
Quantenelektronik15
Radfahren außer Sport14
Radio3
Radiologie3
Raketentechnik14
Recht49
Religion22
Rhetorik18
Robotik61
Rohrleitungen54
Sachalin74
Sachalin A3
Sachalin R9
Sachalin Yu7
Salopp2
SAP28
SAP-Finanzen20
SAP-Tech.19
Sarkasmus2
Schach44
Scherzhaft9
Schießsport2
Schiffsbau87
Schottland1
Schulausdruck1
Schutz des Stromversorgungssystems4
Schweißen18
Segeln9
Seismologie28
Seltener Ausdruck9
Showbusiness1
Sicherheitssysteme39
Siemens-Martin-Betrieb1
Silikatproduktion41
Slang75
Software12
Solarenergie1
Sowjetischer Ausdruck8
Soziologie8
Sport68
Sprichwort120
Sprichwort7
Statistik6
Steuern2
Strafrecht3
Strafverfolgung1
Strahlung radioaktive4
Straßenbau43
Straßenschild1
Straßenverkehr2
Stromleitungen1
Tabakindustrie2
Technik2226
Telefonie16
Telegrafie2
Telekommunikation351
Tengiz64
Tennis3
Testen4
Textil270
Tierhaltung1
Tischtennis2
Torpedos10
Tourismus8
Transplantologie1
Traumatologie7
Typografie1
U-Boote1
Übertragen58
Umgangssprachlich237
Umwelt1
Universität3
Unternehmensführung11
Urologie11
Ventile1
Verallgemeinernd4
Veraltet17
Verbrennungsgasturbinen30
Verbrennungsmotor1
Vereinte Nationen7
Verkehr248
Verlagswesen2
Verpackung49
Versicherung17
Verträge2
Volksmund1
Vulgär53
Waffen und Waffenindustrie20
Walzgut Metal.48
Wärmetechnik46
Wasser Polo1
Wasserbau15
Wasserkraftwerk1
Wasserversorgung2
Wasservorkommen10
Welthandelsorganisation1
Weltraum149
Werbung48
Werkstoffwiderstand3
Werkzeuge13
Werkzeugmaschinen8
Wertpapiere11
Wirtschaft145
Wirtschaftsprüfung2
Wissenschaftlicher Ausdruck10
Zahngetriebe6
Zahnmedizin35
Zement35
Zitate und Aphorismen5
Zollwesen5
Одобренный термин1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite