Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg. одобрение Makarow. впечатывание (данных в документы) wertp. индоссирование ; проставление аваля Wirtsch. совершение индоссамента Allg. одобрить ; поддерживать (напр., о знаменитостях, публичных личностях и т.п.) ; подтверждать ; расписываться на обороте документа ; подтвердить ; надписывать ; дать добро (Yanick ; ратовать (Igor Tolok ; поддерживать ; одобрять (to give one's approval to (a decision, statement etc.) • The court endorsed the judge's decision ) ; записать на оборотной стороне ; делать отметку ; подтверждать правильность ; поддержать (Alexander Demidov ; разделять (взгляды, мнение, точку зрения и т.п.; вариант сугубо контекстный • External links to other Internet sites should not be construed as an endorsement of the views contained therein. – ...не означает, что редакция разделяет и поддерживает точку зрения их авторов. 4uzhoj ; делать надпись на обороте (векселя) ; взваливать на спину ; присоединяться ; подписывать ; расписываться (to write one's signature on the back of (a cheque)) ; делать пометку (to make a note of an offence on (a driving licence)) ADR передавать Brit. записывать нарушение в водительском удостоверении (His driving license was endorsed for speeding. VLZ_58 buchb. выгибать (корешок книги) ; округлять (корешок книги) ; делать (корешок книги) Dipl. подписаться (на документе) Fin. делать передаточную надпись ; индоссировать ; давать аваль ; делать передаточную запись ; сделать бланковый индоссамент ; делать индоссамент ; жирировать ; сделать бланковый индоссамент (на векселе) ; делать индоссамент (на векселе) ; учинять индоссамент (векселя СЮШ Geschäftsvokab. завизировать ; расписаться на обороте ; визировать (напр., документ) ; расписываться на обороте ; отмечать на обороте ; расписываться на обороте (документа) ; сделать отметку на оборотной стороне (документа) ; делать отметку на обороте (документа) ; делать отметку (на документе • His driving license was endorsed for speeding. ) korr. подписываться ; ставить подпись ; подписываться (под чем-либо) ; ставить подпись (под чем-либо) Lit. Stil навьючить (животное) Mar. отмечать на обороте документа (вк ; вписывать в документ (вк Recht. указывать основание иска ; излагать исковые требования на обороте приказа о вызове в суд ; утвердить (evene Recht., calif. поставить свою подпись на документе, чтобы подтвердить законность его содержания или индоссировать чек для передачи денег Tech., veralt. делать надпись на обратной стороне torp. записать на оборотной стороне (документа) ; напечатать на оборотной стороне (документа) Wah. выступить в поддержку (кандидата; о знаменитостях, известных личностях и т.п. • LeBron James Endorses Kamala Harris – What are we even talking about here?? When I think about my kids and my family and how they will grow up, the choice is clear to me. VOTE KAMALA HARRIS!!! (Twitter) ART Vancouver Werb. рекламировать (о знаменитостях, публичных личностях и т.п., "рекомендующих" какую-либо продукцию или услуги Сузи ; рекомендовать (о знаменитостях, публичных личностях и т.п., "рекомендующих" какую-либо продукцию или услуги Dmitry wertp. ставить подпись на оборотной стороне векселя ; авалировать ; проставлять аваль Öl&Gas одобрить (vs. approve; vs. утвердить MichaelBurov übertr. пускать в ход Englisch Thesaurus buchst. back (Vadim Rouminsky ; backup (Vadim Rouminsky ; back up (Vadim Rouminsky Recht. to sign your name on a document to authorize its contents or give formal approval ; to sign your name on a document to authorize its contents or give formal approval ; sign your name on a document to authorize its contents or transfer
