 |
| end- on: 411 Phrasen in 64 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 146 |
| Amerikanisch | 4 |
| Antennen und Wellenleiter | 8 |
| Australischer Ausdruck | 1 |
| Autoindustrie | 6 |
| Automatik | 2 |
| Bauwesen | 10 |
| Bergbau | 4 |
| Bildlicher Ausdruck | 3 |
| Bohren | 1 |
| Chemie | 2 |
| Diplomatie | 2 |
| Eisenbahnwesen | 6 |
| Eishockey | 2 |
| Eiskunstlauf | 1 |
| Elektronik | 8 |
| Energiewirtschaft | 1 |
| Erdöl | 6 |
| Erdöl und Erdgas | 4 |
| Europäische Union | 1 |
| Geologie | 1 |
| Geophysik | 7 |
| Geschäftsvokabular | 1 |
| Holzverarbeitung | 1 |
| Idiomatisch | 6 |
| Informationstechnik | 2 |
| Jugendsprache | 1 |
| Kernenergie | 1 |
| Klimatologie | 1 |
| Klischee / Konvention | 1 |
| Kommunikation | 4 |
| Leichtathletik | 1 |
| Literatur | 1 |
| Logistik | 2 |
| Makarow | 60 |
| Marine | 5 |
| Massenmedien | 8 |
| Mathematik | 1 |
| Mechanik | 1 |
| Metallurgie | 2 |
| Metrologie | 1 |
| Microsoft | 1 |
| Militär | 1 |
| Nahrungsindustrie | 2 |
| Navigation | 2 |
| Politik | 1 |
| Programmierung | 9 |
| Radiologie | 2 |
| Recht | 1 |
| Rhetorik | 1 |
| Schach | 3 |
| Seismologie | 1 |
| Slang | 1 |
| Sport | 17 |
| Sprichwort | 1 |
| Technik | 16 |
| Telefonie | 1 |
| Textil | 1 |
| Umgangssprachlich | 19 |
| Verallgemeinernd | 1 |
| Veraltet | 1 |
| Verpackung | 1 |
| Vulgär | 1 |
| Wirtschaft | 1 |