Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

encroachment

[ɪn'krəuʧmənt] Sub.
Betonungen
Allg. вторжение; захват (постепенный); посягательство; правопритязание (Lavrov); вмешательство (в чьи-либо дела • Putin has long railed against NATO expansion into former Warsaw Pact states as a disrespectful encroachment on Moscow. washingtonpost.com grafleonov); покушение (on, upon); агрессия; притязание; завладение; присвоение
Bauw. нарушение габарита приближения строений (на соседний участок, принадлежащий другому владельцу); частичная застройка чужой территории; территориальный захват; вторжение на чужую территорию
Bauw., Makarow. вторжение (на соседний участок, принадлежащий другому владельцу)
Bergb. местность, окружающая шахту
Biol. постепенный захват
brück. нарушение габарита приближения строений
Fußb. вход игроков в штрафную при выполнении пенальти до удара (нарушение правил fluggegecheimen)
Geol. местность, окружающая рудник; продвижение (осадков)
Gruzovik, Geol. надвигание
Gruzovik, veralt. наступ
kont. расширение (The possibility of NATO's further encroachment beyond Eastern Europe into former Soviet republics like Ukraine, Moldova, or Georgia is viewed by Moscow as aggression. 4uzhoj)
Makarow. внедрение; выход за пределы; выход за свои пределы; заводнение; затопление; постепенный захват; эоловое отложение; вторжение (напр., перемещение краевой воды в нефтяной пласт после извлечения большей части нефти и газа и значительного понижения давления)
Med. патология (напр., neurological encroachment iwona)
Patent. нарушение (патента); узурпация
Polit. покушение (посягательство, on, upon); посягательство (on, upon)
Recht. нарушение (какого-либо права)
Schach. постепенный захват пространства
Öl&Gas наступление (фронта воды); обводнение; обводнение нефтеносного горизонта (Johnny Bravo); обводнение нефтеносного пласта (Johnny Bravo)
Öl- u. Gastechnik наступление фронта воды
encroachment on/upon [ɪn'krəuʧmənt] Sub.
Gruzovik покушение
Gruzovik, veralt. посягание (= посягательство); посягновение (= посягательство)
encroachment
: 135 Phrasen in 32 Thematiken
Agronomie1
Allgemeine Lexik10
Architektur1
Bauwesen5
Bergbau2
Diplomatie3
Elektrotechnik1
Energiesystem1
Erdöl22
Erdöl und Erdgas4
Erdöl- und Erdgastechnik5
Erdölindustrie15
Fischzucht1
Fußball1
Geologie9
Hydrologie3
Landwirtschaft2
Makarow17
Mikroelektronik7
Militär1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz3
Notarielle Praxis1
Ökologie3
Ozeanographie1
Politik4
Produktion1
Recht2
Schutz des Stromversorgungssystems1
Sicherheitssysteme1
Technik3
Umwelt1
Wasserbau3