Englisch ⇄ Albanisch Amharisch Arabisch Armenisch Aserbaidschanisch Assamesisch Baskisch Bengalisch Bosnisch Bosnisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Finnisch Französisch Galicisch Georgisch Griechisch Gujarati Hausa Hebräisch Hindi Igbo Indonesisch Inuktitut Irisch Isländisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Kanaresisch Kasachisch Katalanisch Ketschua Kirgisisch Konkani Koreanisch Litauisch Luxemburgisch Malaiisch Malayalam Maltesisch Maorisch Marathi Mazedonisch Nepalesisch Neunorwegisch Niederländisch Nord-Sotho Norwegisch Oriya Pandschabi Persisch Philippinisch Polnisch Portugiesisch Ruandisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Setswana Singhalesisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Suaheli Taiwanisch Tamilisch Tatarisch Telugu Thailändisch Tschechisch Turkmenisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch Vietnamesisch Walisisch Wolof Xhosa Yoruba Zulu +

enable [ɪ'neɪb(ə)l] Sub. Betonungen
Autom.	разрешающий орган
comp.	санкция; предоставление права доступа; уполномочивание; подтверждение правильности; аттестация; разблокировка (of a resource); освобождение (of a resource)
IT	разблокирование; разрешение; разрешающий вход; разрешающий сигнал; сигнал на подключение (устройства); сигнал на использование (устройства)
Makarow.	вход разрешающего сигнала; отпирающий сигнал; вход отпирающего сигнала
Progr.	вход разрешения (ssn)
Tech.	включение; запуск; подключение
weltraum	разрешение (разрешающая способность)
enable [ɪ'neɪb(ə)l] V.
Allg.	давать право (что-либо сделать); дать толчок (Смирнов Михаил); обеспечить возможность (для кого-то делать что-то xlator); наделять (SAKHstasia); облегчать; делать годным; давать возможность или право (что-либо сделать); дать возможность; потакать (dms); обеспечить (Tanya Gesse); обеспечить условия (Alexander Demidov); создать условия (Alexander Demidov); обеспечивать условия для (Alexander Demidov); обеспечивать условия (Alexander Demidov); гарантировать возможность (Alexander Demidov); обеспечить условия для (Alexander Demidov); предполагать возможность (Alexander Demidov); позволять проводить (Alexander Demidov); создавать условия для (Alexander Demidov); предоставить возможность (Tanya Gesse); предоставить равные права (Vadim Rouminsky); предоставлять возможность (что-либо сделать); предоставлять право (что-либо сделать); сделать возможным; уполномочить; облегчить; предоставить равные возможности (ex. "to impose socialism and enable the poor" Vadim Rouminsky); поддерживать (MichaelBurov); приспосабливать; позволять; делать доступным (Svetozar); попустительствовать (enabling bad behavior Glen.Flock); обеспечивать возможность (Stas-Soleil); приспособлять; делать способным к (чему-л.); дать силы; давать возможность (что-либо сделать; to make able by giving means, power or authority (to do something) • The money I inherited enabled me to go on a world cruise)
Astro.	деблокировать; отключить блокировку; сделать систему доступной
Autoind.	способствовать
Autom.	разрешать (функционирование)
Bergb.	давать возможность
Comp., Netzw.	разблокировать
el.	отпирать
IT	предоставлять (zeev); активировать (Inchionette); снимать запрет; разблокировать; разрешать; допускать; активизировать; демаскировать; отпирать (напр. схему); разрешать использование (устройства); обеспечивать (enable efficient utilization of resources — обеспечивать эффективное использование ресурсов Alex_Odeychuk)
Makarow.	давать право (что-либо сделать; кому-либо); открывать; отпирать (напр., схему); позволять (сделать что-либо); создавать возможность; адаптировать; давать возможность (что-либо сделать; кому-либо)
Massenmed.	разблокировывать
Math.	позволить; разрешить; давать возможность (a more profound analysis enables us to prove that)
Mech.	позволять (давать возможность)
micr.	разрешить (To activate or turn on)
Pharm.	давать право
Recht.	давать юридический статус; узаконивать; уполномочивать
SW	подключить (функцию на сайте, в программе hellamarama)
Tech.	включать; задействовать; запускать; делать возможным; отпирать (электрическую схему); подключать
torp.	включать (транзистор)
veralt.	приспособить
Öl&Gas	предоставлять возможность; предоставлять право
enables V.
Amt.Sp.	позволяет осуществлять (The use of this software enables timely responses MichaelBurov); даёт возможность (The use of this software enables the device to sense and understand its environment MichaelBurov)
something enables ~ V.
Allg.	за счёт чего-либо ~
enable access [ɪ'neɪb(ə)l] V.
Gruzovik, IT	разблокировать
enable [ɪ'neɪb(ə)l] Adj.
Allg.	на основе (MichaelBurov)
IT	деблокированный; демаскированный; разрешённый; возможный; допустимый; доступный
Englisch Thesaurus
enable [ɪ'neɪb(ə)l] Abk.
Abkürz., Luftf.	EN; ENBL

enable : 490 Phrasen in 68 Thematiken

Allgemeine Lexik	54
Amtssprache	7
Apollo-Sojus	6
Architektur	1
Astronautik	11
Autoindustrie	3
Automatik	4
Bankwesen	1
Bergbau	2
Betriebssysteme	1
Computer	25
Datenbanken	1
Diplomatie	1
Eisenbahnwesen	1
Elektronik	13
Erdöl und Erdgas	4
Funktechnik	1
Gepanzerte Fahrzeuge	1
Geschäftssprache	1
Geschäftsvokabular	4
Gewerkschaften	1
Gold schürfen	1
Halbleiter	1
Idiomatisch	1
Informationssicherheit	3
Informationstechnik	33
Integrierte Schaltkreise	1
Internet	5
Karachaganak	2
Linguistik	1
Luftfahrt	1
Makarow	28
Management	3
Marine	3
Massenmedien	17
Mathematik	6
Mechanik	1
Medizin	1
Messgeräte	1
Microsoft	32
Mikroelektronik	22
Militär	14
Musik	6
Nanotechnologie	4
Patente	1
Politik	1
Produktion	1
Programmierung	50
Psychologie	2
Recht	3
Sachalin	3
SAP	1
Schutz des Stromversorgungssystems	3
Sicherheitssysteme	2
Signalisierung	1
Software	2
Sport	1
Technik	55
Telefonie	1
Telekommunikation	13
Tengiz	1
Torpedos	2
Vereinte Nationen	1
Wahlen	4
Weltraum	6
Wirtschaft	2
Wissenschaftlicher Ausdruck	3
Zitate und Aphorismen	1