Abkürzung	4
Aerohydrodynamik	23
Agronomie	1
Akustik	7
Allgemeine Lexik	380
Alternative Streitbeilegung	2
Aluminiumindustrie	13
Amerikanisch	6
Analytische Chemie	14
Antennen und Wellenleiter	63
Apollo-Sojus	1
Arbeitsschutz	14
Architektur	5
Artillerie	5
Astronautik	93
Astronomie	9
Audioelektronik	1
Aufzüge	1
Augenheilkunde	1
Ausbildung	3
Außenpolitik	1
Autoindustrie	207
Automatik	227
Automatische Kontrolle	10
Bauwesen	384
Beleuchtung außer Kino	1
Bergbau	103
Bergsteigen	1
Bibliothekswesen	7
Biologie	24
Bionik	2
Bohren	28
Bohrlochkontrolle	2
Börse	1
Britische Redensart Usus	7
Buchhaltung	4
Chemie	7
Chemieindustrie	8
Chirurgie	1
Computer	7
Computergrafik	1
Defektoskopie	13
Diplomatie	1
Drogensüchtigenslang	2
Eigenname	3
Einrichtungen	1
Eisenbahnwesen	211
Elektrische Maschinen	28
Elektrizität	66
Elektrizitätserzeugung	3
Elektrochemie	16
Elektromotoren	4
Elektronik	328
Elektrotechnik	281
Elektrothermie	1
Energiesystem	127
Energiewirtschaft	363
Entomologie	1
Erdöl	95
Erdöl und Erdgas	124
Erdöl- und Erdgastechnik	61
Erdölindustrie	90
Fachjargon	1
Fährt	1
Falsch bzw. fehlerhaft	2
Fechten	4
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme	17
Film	2
Fischerei Fischereiindustrie	2
Fischzucht	8
Fleischverarbeitung	2
Forschung und Entwicklung	1
Forstbau	9
Friseur	6
Funkortung	2
Funktechnik	15
Gartenbau	1
Gasaufbereitungsanlagen	5
Gastronomie	2
Genetik	1
Geologie	20
Geophysik	124
Gepanzerte Fahrzeuge	24
Geschäftsvokabular	4
Gewerbeklassifizierung	7
Gewerkschaften	1
Gold schürfen	7
GOST	14
Gyroskope	3
Halbleiter	6
Haushaltsgeräte	22
Heizung	1
Hochenergiephysik	7
Hochfrequenzelektronik	2
Holzverarbeitung	11
Hydraulik	1
Hydrologie	7
Ichthyologie	28
Imkerei	1
Immunologie	2
Industrie	11
Informationstechnik	31
Ingenieurwesen	1
Isolierung	1
Jargon Slang	1
Kabelproduktion	18
Kardiologie	2
Kaspisch	13
Kernenergie	8
Kernphysik	2
Kleidung	1
Klimatologie	1
Kohle	1
Kommunikation	8
Konventionelle Notation	2
Kosmetik und Kosmetologie	2
Kraft- und Schmierstoffe	7
Kühltechnik	27
Kunststoffe	6
Laborausstattung	4
Ladeausrüstung	4
Landschaftsbau	1
Landwirtschaft	54
Laser	1
Lederindustrie	3
Logistik	9
Luftfahrt	73
Luftfahrtmedizin	5
Lüftungstechnik	1
Magnetismus	7
Makarow	492
Management	1
Marine	4
Marine	179
Marketing	3
Maschinen und Mechanismen	9
Maschinenbau	25
Maschinenelemente	2
Maßeinheiten	24
Massenmedien	21
Massenvernichtungswaffen	8
Materialwissenschaften	3
Mathematik	14
Mechanik	10
Medizin	114
Medizintechnik	47
Messgeräte	11
Metallurgie	112
Meteorologie	10
Metrologie	18
Mikroelektronik	5
Militär	284
Militärische Luftfahrt	1
Möbel	1
Molekularbiologie	1
Molikpaq	43
Musik	11
Nahrungsindustrie	15
Name der Organisation	1
Nanotechnologie	67
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	14
Navigation	3
Neurologie	1
Notarielle Praxis	2
Öffentliche Einrichtungen	14
Ökologie	7
Ölverarbeitungsanlagen	2
Ozeanographie	4
Papier- und Zellstoffindustrie	5
Parfümerie	1
Personalwesen	1
Petrographie	1
Pharmazeutik und Pharmakologie	2
Physik	91
Physikalische Chemie	1
Politik	6
Polizei	2
Polygraphie	13
Polymere	21
Produktion	22
Programmierung	1
Psychologie	2
Pulvermetallurgie	11
Pumps	3
Qualitätskontrolle und Normierung	1
Quantenelektronik	2
Radfahren außer Sport	8
Raketentechnik	11
Recht	9
Robotik	10
Rohrleitungen	16
Sachalin	36
Sachalin A	1
Sachalin R	6
Sachalin Yu	2
Sanitärtechnik	2
Schalter	2
Schiffsbau	43
Schweißen	19
Segeln	1
Seismologie	6
Sicherheitssysteme	36
Silikatproduktion	10
Slang	2
Software	1
Solarenergie	26
Sport	3
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung	5
Statistik	1
Strahlung radioaktive	1
Straßenbau	8
Strickwaren	1
Technik	1630
Telekommunikation	70
Telemechanik	1
Tengiz	9
Textil	6
Tierhaltung	8
Torpedos	9
U-Boote	1
Umgangssprachlich	6
Umwelt	6
Ventile	2
Veraltet	2
Verbrennungsmotor	1
Verdrahtung	8
Vereinigte Staaten von Amerika	6
Verkehr	129
Verkehrskontrolle	1
Verpackung	7
Volksmund	2
Waffen und Waffenindustrie	7
Walzgut Metal.	3
Wärmeenergie	1
Wärmetauscher	1
Wärmetechnik	29
Wärmeübertragung	1
Wasserbau	3
Wasserkraftwerk	1
Wasserversorgung	29
Weltraum	1
Werbung	12
Werkzeuge	9
Werkzeugmaschinen	3
Wirtschaft	37
Wissenschaftlicher Ausdruck	1
Zahnmedizin	6
Zement	6
Zoologie	3
Zootechnik	1


diffuse
Allg.	распространять; распылять; рассыпать; растрачивать
diffusing
Allg.	рассеивание; светорассеивающий
Chem.	диффузия; диффундирующий; расплывающийся; рассеивающийся


processing
Allg.	переработка; передел; передел; переработка продуктов; использование в производстве
Tech.	технологический процесс; разработка; обработка
Wirtsch.	изготовление; окончательная переработка


electric
Allg.	электрическое тело
Eisnbnw.	сопротивлением; контактная сварка
el.	электрический прибор; электрический инструмент; электрическая игрушка; электрическая часть
Mar.	с электрическим приводом
Sachal.	электричество
Tech.	электровоз