|
|
| Allg. |
заработок |
| Energiewirts. |
доходы |
| Gruzovik, veralt. |
заработка (= заработок) |
| IT |
доход; прибыль |
| Telekomm. |
приобретение (oleg.vigodsky) |
| Wirtsch. |
зарабатывание (Andrey Truhachev); добыча (Andrey Truhachev); добывание (Andrey Truhachev) |
|
|
| Allg. |
выть (о собаке, волке); нажить; получать доход; наживать; добывать (telkel); получать прибыль; приносить; приносить доход (о капитале); приносить прибыль; снискать; вырабатываться; заслуживаться; напевать (by singing); напеваться (by singing); напеть (by singing); напеться (by singing); снискивать; снискиваться; заслуживать; заслужить; выгадать (Abysslooker); выгадывать (Abysslooker); зарабатывать; доставать; печалиться; грустить; скорбеть; соболезновать; чувствовать душевное беспокойство; желать; требовать; причинять печаль; причинять скорбь; причинять страдание; выстрадать (after long suffering); прирабатывать (extra money) |
| Gruzovik |
вырабатывать (impf of выработать); выработать (pf of вырабатывать); зарабатывать; заработать (pf of зарабатывать); снискать (pf of снискивать); снискивать (impf of снискать) |
| Buchhalt. |
получать (доход) |
| Film |
делать сборы |
| Gruzovik, Dial. |
заробить (= заработать) |
| Gruzovik, umg. |
зажить (pf of заживать); зашибить деньгу́; нарабатывать (impf of наработать); выкрючивать (of stevedores) |
| Gruzovik, veralt. |
заживать (impf of зажить) |
| Invest. |
принести (доход igisheva); приносить (доход igisheva) |
| Math. |
стоить |
| Recht. |
быть рентабельным; приносить доход |
| umg. |
выйти; выколачивать; навораживать; наворожить; наезживать; наезживаться; наиграть (by playing); наиграться (by playing); наигрывать (by playing); наигрываться (by playing); нарабатывать; нарабатываться; наработать (a sum of money); наслужить; выколачиваться; вырабатывать; выторговать; выторговывать; зашибать (money); зашибить (money) |
| umg., Verallgem. |
зашибить день (деньгу') |
|
|
| Gruzovik |
напевать (impf of напеть); напеть (pf of напевать) |
|
|
earn by going berry picking, mushroom gathering, etc [ɜ:n] V. | |
|
| Gruzovik |
выходить (pf of выхаживать) |
|
|
| Gruzovik, umg. |
выколотить (pf of выколачивать) |
|
|
earn by going berry picking, mushroom gathering, etc [ɜ:n] V. | |
|
| Gruzovik, umg. |
выхаживать (impf of выходить) |
|
|
| Gruzovik, umg. |
выколачивать (impf of выколотить) |
|
|
| Gruzovik, umg. |
наиграть (pf of наигрывать); наигрывать (impf of наиграть) |
|
|
earn of stevedores [ɜ:n] V. | |
|
| Gruzovik, umg. |
выкрючить (pf of выкрючивать) |
|
|
earn while serving [ɜ:n] V. | |
|
| Gruzovik, umg. |
наслуживать (impf of наслужить) |
|
|
| Gruzovik, umg. |
наездить (pf of наезжать, наезживать) |
|
|
| Fin. |
поступления |
| Recht. |
зарабатывающий |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Abkürz. |
European Academic Research Network |
| Abkürz., IT |
European Academic and Research Network |
