Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | Abkürzung | zu Phrasen

dust

[dʌst] Sub.
Betonungen
Allg. пыль (fine grains of earth, sand etc. • The furniture was covered in dust); пылинка (anything in the form of fine powder • gold-dust; sawdust); взгляд; ничто; пшик; чепуха; напыление (эльдар); красновато-жёлтый цвет; ерунда; сорье; труха (of rotten wood); возня
Gruzovik нечисть; труха (of rotten wood)
Bergb. дроблёный песок (Botezatu)
Biotech. опудривающее устройство; опыливатель; пудрилка; пылеуловитель
Bot. пыльца
Dial. ископынь
Drogen.sl. любой порошкообразный наркотик; фенциклидин
Drogen.sl., Jar. прах (первоначально это означало героин)
E.öl. дуст
Energiewirts. пыль (применительно к системам очистки дымовых газов, мелкие твёрдые частицы с диаметром до 430 микрон)
Fischz. очёс (dimock)
Geol. вещество в пылеобразном состоянии; мельчайшие кристаллы; алмазная крошка ситовых размеров
Gruzovik, veralt. персть; сорьё (= сор)
Holz. вещество в раздробленном пылевидном состоянии
landwirt. опилки
landwirt., brit. engl. отходы
Makarow. бренные останки; мусор; сор; суматоха; уголь-штыб; шум; щепотка; тлен; туча пыли
Mar. вещество в пылевидном состоянии (вк)
Med. присыпка
Metall., Makarow. припыливающее вещество
Mikroel. запылённость
Ozeanogr. облако пыли
Parfüm. гигиеническая пудра
Philos. трухa ("философия летания" А. Сухово-Кобылина Yanamahan)
Poet. прах
Silikatprod. тонкодисперсный порошок; помутнение колбы электролампы
Slang. золотой песок; наличные деньги; наркотик в порошке; почва; табак; кокаин; табак для сигарет самокруток (Interex)
Tech. порошок; пудра; мука́; пыль
umg. деньги; презренный металл
Umwelt пыль (Any kind of solid material divided in particles of very small size; Очень маленькие частицы любого твёрдого вещества)
Verallgem., umg. нечисть
veralt., bibl. персть (comment by ART Vancouver: правильный вариант • "... for he knows how we are formed, he remembers that we are dust" (Psalm 103, соотв. православному Пс. 102))
Versich. пыль (один из рисков, вызывающих профессиональные заболевания)
Ökol. порошковидный препарат (инсектицид); пылевидный препарат
dust-speck [dʌst] Sub.
Film пылинка; соринка (в фильмовом канале)
crop dust [dʌst] Sub.
Gruzovik, landwirt. дуст
dusts Sub.
Slang. кастет
dust [dʌst] V.
Allg. напорошить; напыливать; обмахиваться (off); обмахнуть (off); пылить; выколачивать; обмахивать; обметать; вытирать пыль (to free (furniture etc.) from dust • She dusts (the house) once a week); посыпать сахарной пудрой; посыпать мукой; вытереть пыль; выбить пыль; выбивать пыль; вытирать пыль со стола; осыпать (пылью); стирать; выбивать; выколачивать пыль; стряхивать; счищать; перегонять; оставлять позади; убираться; уметаться; уходить; порошить (of light snow Ridger); вытирать; покрывать пылью; стереть пыль (с); смахивать пыль; напылить; обмахнуться (off); обметаться; порошить запорошить; припыливаться; присыпаться (with); трясти (out); трястись (out); тряхнуть (out); вытряхивать пыль; мести сор; мести мусор; выметать сор; выметать мусор; запылить; обсыпать пылью; толочь; присыпать что-л. порошком; опыливать (crops); обмести; сметать пыль (с)
Gruzovik вытрясти (pf of трясти); запылить; напорошить (pf of порошить); напыливать (impf of напылить); запорашивать (impf of запорошить; with)
Amerik., umg. мчаться; нестись
Autoind. чистить; запылять
Bauw. превращать в пыль
Bergb. разбрасывать пыль (инертную); убирать пыль
Bohr. посыпать порошком; припудривать
Fleisch. обеспыливать
Gruzovik, gieß. припудрить (pf of припудривать); припылить
landwirt. распыливать
Lederindust. засыпать; пересыпать; посыпать (кожу дубильным материалом в сыпне); пудрить
Makarow. запорошить (with); опыливать; опылять; подсыпать; стирать пыль; сыпать; обсыпать (литейную форму); обсыпать (порошком, мукой); посыпать (порошком, мукой); сметать пыль с (чего-либо)
Mar. растолочь в порошок; выметать (вк)
Maschinenb., veralt. посыпать (форму и т.д.)
Med. посыпать; обсыпать; присыпать; посыпать присыпкой; посыпать пылью; удалять пыль
Metall. обсыпать (форму)
Mikroel. удалить пыль
Polym. засорять; опудривать
Schiffb. чистить от пыли; мести
Slang. смыться; убежать; ударить; побеждать (кого-либо; We dusted the other team, 87 to 54. Мы победили ту команду, 87 на 54. Interex); убить (кого-либо Interex); исчезнуть; бить
Tech. очищать от пыли; превращать в порошок; припыливать; посыпать (литейную форму); припудрить; пропудривать; вытирать пыль
umg. втирать очки; омахивать (off); омахнуть (off); тряхануть (out)
dust off [dʌst] V.
Gruzovik обмахнуть (pf of обмахивать)
dust out [dʌst] V.
Gruzovik трясти (pf of вытрясти)
dust off [dʌst] V.
Gruzovik, umg. омахивать (impf of омахнуть)
dust with [dʌst] V.
Gruzovik присыпать (присы́пать; pf of присыпа́ть)
dust something [dʌst] V.
Tech. вытирать пыль с (чего-либо)
dust [dʌst] Adj.
Allg. помойный
agroch. порошковидный
Biotech. опудривающий
forens. пылевой (print Alex Lilo)
Makarow. пыльный
Math. пылевой
Mil., Tech. пылеватый (лёсс)
 Englisch Thesaurus
DUST [dʌst] Abk.
Abkürz., Mil. Dual-Use Science and Technology (Army program)
Meteorol. duststorm
DUST [dʌst] Abk.
Abkürz., E.öl. digital ultrasonic scanning tool
Abkürz., geow. duststorm
dust
: 4962 Phrasen in 198 Thematiken
Abfallmanagement1
Aerohydrodynamik3
Agrochemie18
Akustik3
Allergologie1
Allgemeine Lexik623
Aluminiumindustrie9
Amerikanisch28
Anatomie2
Arbeitsschutz86
Architektur4
Astronautik29
Astronomie46
Augenheilkunde1
Ausbildung2
Australischer Ausdruck9
Ausziehen2
Autoindustrie70
Automatik35
Baustoffe3
Bauwesen238
Bergbau296
Bibel6
Bibliothekswesen5
Bildlicher Ausdruck6
Biologie10
Biotechnologie6
Bohren1
Botanik8
Britische Redensart Usus1
Brückenbau1
Buchstäblich1
Büroausstattung2
Chemie21
Chemieindustrie1
Computer3
Defektoskopie11
Dialekt1
Diplomatie2
Drogensüchtigenslang22
Eisenbahnwesen16
Elektrochemie4
Elektrometallurgie1
Elektronik45
Elektrotechnik14
Energiewirtschaft110
Entomologie4
Erdöl46
Erdöl und Erdgas11
Erdölindustrie4
Euphemismus1
Farbe, Lack und Lack1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme5
Film3
Fischzucht1
Fleischverarbeitung1
Flughäfen und Flugsicherung2
Forensik6
Forschung und Entwicklung1
Forstbau25
Foto1
Funktechnik8
Gasaufbereitungsanlagen10
Geographie7
Geologie96
Geophysik12
Gepanzerte Fahrzeuge5
Gerätetauchen2
Geschichte1
Gießerei1
Gold schürfen11
Grob4
Gyroskope2
Hifi1
Holzverarbeitung33
Hydrologie4
Idiomatisch57
Immunologie1
Industrie11
Industrielle Hygiene4
Infectious disease1
Informationstechnik4
Internationale Klassifikation von Waren und Dienstleistungen2
Ironie2
Jagd2
Jargon Slang4
Kabelproduktion3
Kaspisch7
Kernenergie5
Kernphysik13
Kleidung1
Kohle10
Kommunikation2
Korrekt und im übertragenen Sinne3
Kosmetik und Kosmetologie2
Kulturwissenschaften1
Kunststoffe4
Laborausstattung2
Landwirtschaft44
Lederindustrie15
Literatur4
Luftfahrt26
Luftschifffahrt1
Lüftungstechnik1
Makarow464
Marine1
Marine13
Maschinen und Mechanismen2
Maschinenbau30
Massenmedien8
Massenvernichtungswaffen2
Material-Sicherheitsdatenblatt6
Mathematik2
Medizin65
Medizintechnik3
Mehlproduktion4
Metallurgie107
Meteorologie32
Metrologie5
Mikroelektronik7
Militär63
Militärische Luftfahrt2
Militärjargon5
Mode2
Nahrungsindustrie23
Nanotechnologie8
NASA1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz382
Navigation1
Nichteisenmetallurgie1
Öffentliche Einrichtungen8
Ökologie125
Ölverarbeitungsanlagen1
Papier- und Zellstoffindustrie16
Parfümerie3
Pferdezucht1
Pharmakologie2
Physik13
Physiologie1
Poetisch2
Politik1
Polizei1
Polygraphie17
Polymere23
Produktion5
Psychologie1
Pumps1
Qualitätskontrolle und Normierung5
Radfahren außer Sport1
Radsport1
Raketentechnik1
Religion2
Rhetorik1
Robotik1
Rohrleitungen1
Sachalin6
Sachalin R1
Scherzhaft2
Schiffsbau4
Schmuck1
Schweißen4
Showbusiness1
Sicherheitssysteme11
Silikatproduktion37
Slang37
Sowjetischer Ausdruck4
Sprichwort21
Strahlung radioaktive4
Straßenbau11
Straßenbauarbeiten2
Technik610
Telekommunikation3
Tengiz5
Textil41
Tierhaltung1
Torpedos4
Übertragen11
Uhrherstellung1
Umgangssprachlich46
Umwelt2
Unternehmensführung1
Veraltet10
Verbrennungsgasturbinen3
Verbrennungsmotor1
Verkehr59
Verpackung7
Volksmund2
Vulgär7
Waffen und Waffenindustrie5
Wärmetechnik58
Wasservorkommen1
Weltraum24
Werbung3
Werkzeugmaschinen1
Zement83
Zirkus2
Zitate und Aphorismen2
Zoologie2