|
|
| Allg. |
землянка; однодеревка (boat); челн; место для игроков свободных от игры |
| Gruzovik |
челнок (= чёлн); котловинное убежище (амер.); дернушка; чёлн |
| agroch. |
малый пруд |
| Dial. |
долблёнка (boat); зимница (shelter); омороча (boat); оморочка (boat) |
| Erdölind. |
выемка (углубление в грунте, породе) |
| Fischz. |
долблёнка (dimock); душегубка (dimock) |
| Fußb. |
скамейка запасных (в футболе, легкое укрытие с тремя стенками и крышей, находящееся ниже уровня игрового поля, в котором располагаются тренеры и запасные игроки. alexjustice) |
| Gruzovik, ABC-Waffen |
котлованное убежище (амер.) |
| Gruzovik, Dial. |
таймун |
| hydr. |
копань; маленький пруд |
| Mar. |
долбленый челн |
| Mil. |
убежище; блиндаж |
| Milit. Jargon |
офицер, призванный из запаса (MichaelBurov) |
| Slang. |
домашний холодильник; трубки для курения гашиша (Interex) |
| Sport. |
уйти с поля и остаться на скамейке запасных (Alex_Odeychuk) |
| Tech. |
долбленая лодка; байдарка |
| übertr. |
кротовина (shelter) |
|
|
| Gruzovik |
однодерёвка |
| Gruzovik, Dial. |
омороча; оморочка; долблёнка |
|
|
| Gruzovik, Dial. |
зимница |
| Gruzovik, übertr. |
кротовина |
