Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

duct

[dʌkt] Sub. 		Betonungen
Allg. трубочка; капилляр; проход; трубопровод; труба; управление; ведение; канал (a tube or pipe for fluids etc. • a ventilation duct); направление; ходовой
Gruzovik выпускник
alum. поток (aivanov)
Anat. проток; канал; играть на трубе
Anat., Makarow. проток (железы)
apoll. магистраль
Archeol. водопровод
Architek. жёлоб для трубопроводов и кабелей внутренних сетей; короб (напр., для электропроводки)
Astro. газоход; сопло; ствол; воздуховод; гаргрот; линия; стропа; фал
Autoind. туннель
Autom. защитный кожух (для проводов); канал связи; лоток; подавать по трубопроводу; транспортировать по трубопроводу; жёлоб
Bauw. провод; проводка; полупроходной коммуникационный канал; канал для закладки напрягаемой арматуры; воздушный канал; канал для арматурного пучка; кабельный тоннель; короб из ПВХ для прокладки электропроводки; коммуникационный канал; электротехнический короб
Bergb. вентиляционная труба
biblioth. переплетный холст; парусина
E.öl. воздуховод (система воздуховодов)
el. кабельный канал; кабельный трубопровод; защитный кожух; кабельный туннель; кабельная канализация: кабелепровод
el., Makarow. труба для кабеля
Energiewirts. проходить по каналу; проходить по трубе
feuerl. направляющий насадок
Film кабелепровод
Forst смоляной ход (resin)
Geol. вертикальный алмазосодержащий шток
Gruzovik, Anat. путь
Holz. ход (в растениях и деревьях)
hydr. протока
IT кабельный канал связи; кабельная канализация
Kabel трасса (MichaelBurov); канал для прокладки кабелей (кабельный короб, труба для кабелей, рукав, канавка, желоб, лоток для кабелей, дополнительный желоб, гибкий кабелепровод MichaelBurov); канал для прокладки проводов (кабельный короб, труба для кабелей, рукав, канавка, желоб, лоток для кабелей, дополнительный желоб, гибкий кабелепровод MichaelBurov)
Kommunik. тракт
Luftf. прямоточный двигатель; контур (двигателя)
Makarow. водовод; дымоход; канал (проход); коммуникационный канал (полупроходной); паз; полупроходной коммуникационный канал; реактивный двигатель; жёлоб (для трубопроводов и кабелей внутренних сетей); кабельная канализация (элемент); канал для закладки напрягаемой арматуры
Mar. воздухопровод; направляющая насадка; атмосферный волновод (вк)
Maschinenb. проходная втулка
Massenmed. кабельный канал (закрытый конструктивный элемент для размещения кабельных проводок, может прикрепляться к поверхностям, проходить в полостях строительных конструкций или в грунте); воздухопровод (полость, внутри которой движется воздух, обычно является частью системы «обогрев, вентиляция, кондиционирование»); атмосферный волновод
Med. ход; трубка (в организме)
Mil., Tech. тоннель
Nano. воздушный канал; контур двигателя; прямоточный двигатель; труба (напр., газохода)
papier.zellst. сосуд (в древесине)
Polygr. корыто красочного аппарата; резервуар красочного аппарата; дукторный вал; корыто; резервуар; ящик (красочного аппарата)
Polym. труба (соединительная)
Schiffb. ввод
Tech. волновод; короб; трубка; вентиляционный канал
Tech., veralt. вертикальный трубообразный шток, в форме которого залегают месторождения алмазов в Южной Африке
verbr. патрубок
weltraum контур; контур двигателя (dueling); радиоканал; ствол (труба)
Wärmetech. течь по каналу; течь по трубе
ducts Sub.
Gruzovik ходы́
Bergb. вентиляционные трубы
Med. каналы; протоки; гипоплазия жёлчных протоков
duct [dʌkt] V.
Allg. заключать в трубу (Franka_LV); направлять через трубу (напр., газ Franka_LV); направлять через канал (Franka_LV); направлять через проток (Franka_LV)
aeroh. нагнетать (жидкость по трубопроводу); прогонять (жидкость по трубопроводу); подавать (жидкость по трубопроводу)
apoll. подключать магистраль
Astro. направлять (по трубопроводу)
Nano. каналировать
Polygr. поворачивать дукторный вал; поворачивать дукторный вал (в ящике красочного аппарата)
Rak.tech. нагнетать (по трубопроводу); подавать (по трубопроводу)
Schiffb. подводить (о жидкости Oil is ducted from the junction box direct to the main bearings. BorisKap)
Tech. канализировать; организовывать канал
Wärmetech. проходить
duct [dʌkt] Adj.
Math. трубчатый
 Englisch Thesaurus
duct [dʌkt] Abk.
Abkürz., Geschäftsvokab. ductility
DUCT [dʌkt] Abk.
Abkürz., Mil., Luftf. Dual Use Center
duct
: 2888 Phrasen in 137 Thematiken
Aerohydrodynamik70
Akustik10
Allgemeine Lexik65
Aluminiumindustrie1
Anatomie233
Antennen und Wellenleiter7
Apollo-Sojus5
Arbeitsschutz1
Architektur7
Artillerie2
Astronautik102
Augenheilkunde13
Autoindustrie29
Automatik11
Baustoffe1
Bauwesen212
Bergbau9
Bibliothekswesen3
Bioakustik1
Biologie31
Biotechnologie1
Bohren3
Botanik3
Brückenbau1
Chemie2
Chirurgie16
Defektoskopie4
Dermatologie1
Eisenbahnwesen16
Elektrizität2
Elektrizitätserzeugung1
Elektrochemie3
Elektronik53
Elektrotechnik32
Embryologie41
Energiesystem2
Energiewirtschaft79
Erdöl12
Erdöl und Erdgas7
Erdöl- und Erdgastechnik2
Erdölindustrie2
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme6
Fischzucht1
Fleischverarbeitung3
Forstbau13
Gastroenterologie3
Geophysik3
Gepanzerte Fahrzeuge3
Gold schürfen1
Gynäkologie1
Haushaltsgeräte2
Helminthologie1
Histologie4
Holzverarbeitung1
Hubschrauber2
Hydrobiologie1
Hydrographie4
Hydrologie6
Immunologie3
Ingenieurgeologie1
Kabelproduktion14
Kardiologie12
Kaspisch4
Kernenergie6
Kernphysik6
Klimaanlagen3
Kommunikation6
Kühltechnik57
Landwirtschaft10
Luftfahrt164
Luftfahrtmedizin2
Luftkissenfahrzeug1
Luftschifffahrt5
Lüftungstechnik18
Magnetische Tomographie1
Makarow130
Marine46
Maschinenbau3
Massenmedien42
Massenvernichtungswaffen5
Mathematik1
Mechanik1
Medizin378
Medizintechnik8
Metallurgie15
Militär21
Molikpaq4
Nahrungsindustrie12
Nanotechnologie40
Natürliche Ressourcen und Artenschutz5
Nephrologie1
Öffentliche Einrichtungen4
Ökologie8
Ölverarbeitungsanlagen1
Onkologie8
Papier- und Zellstoffindustrie1
Pharmazeutik und Pharmakologie3
Physik3
Physiologie4
Polygraphie23
Produktion2
Programmierung1
Pumps3
Radio3
Radiologie1
Raketentechnik8
Rohrleitungen2
Sachalin16
Sachalin A1
Sanitärtechnik1
SAP-Finanzen1
Säugetierkunde2
Schiffsbau11
Seismologie1
Sicherheitssysteme1
Silikatproduktion1
Software1
Sowjetischer Ausdruck1
Soziologie1
Straßenbau3
Technik257
Telekommunikation13
Tengiz11
Textil2
Tierhaltung10
Urologie4
Verbrennungsgasturbinen6
Verbrennungsmotor3
Verkehr32
Veterinärmedizin1
Wärmetechnik64
Wasserbau2
Wasserversorgung1
Weltraum140
Werkzeuge1
Zahnmedizin43
Zement6

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite