|
|
|
⇒ capillary drop-out |
| |
| Allg. |
деклассированная личность; человек, поставивший себя вне общества (сознательно); человек без определённых занятий; хиппи; сокращение; ликвидация; выключение (механизма); выпадение; выпадание (особ. радиоактивных осадков); недоучка; пропадание знаков или разрядов; капиллярная закупорка; исключённый (ученик); пропадание (Teodorrrro); выбывший; небольшой участок стершейся записи (на магнитной ленте) |
| Ausbild. |
"выпавший" из школы |
| Autom. |
выключение (напр., реле); отпускание (контакта); поломка; выход из строя |
| comp. |
пропадание сигнала (signal); исчезновение сигнала (signal); выпадание (signal) |
| el. |
знаки совмещения (на фотошаблоне); отпадание (напр. якоря реле); выпадение символов; выпадение разрядов; пропажа; исчезновение; пропуск |
| elektr. |
отпускание магнитоуправляемого контакта (ГОСТ 17499-82 "Контакты магнитоуправляемые. Термины и определения"  internet-law.ru MikhailSmirnov) |
| Film |
провал (оптический или звуковой) |
| IT |
сильное ослабление сигнала; результат поиска; выдача; выпадение сигнала; участок оттиска, на котором нет растровых точек; перерыв связи; выпадение из синхронизма; пропадание сигнала |
| Makarow. |
выпадение (о сигналах); выпадение (особ. радиоактивных осадков) |
| Massenmed. |
выпадать (из синхронизма, из работы, из режима); пропадание разрядов |
| Mus. |
исчезновение сигнала |
| Phys. |
высыпание частиц (в ионосфере) |
| radf. |
накладка на раму или приваренное к ней ухо для крепления заднего переключателя передач (ухо для переключателя - это derailleur hanger, а "дропаутом" называют либо пазы в раме/вилке, в которые садится ось колеса, либо элементы конструкции, в которых эти пазы устроены. Lonely Knight); "петух" |
| Slang. |
ни то ни сё; тот, кто не прошёл полный курс обучения (Although Will was a high school drop-out, yet he became a big. == И хотя высшую школу Вилл так и не потянул, тем не менее он многого добился в жизни.); отморозок (cherrybomb); посредственный |
| Tech. |
пропадание знаков; пропадание разрядов (напр., при записи или считывании) |
| Telekomm. |
выпадение сигнала при воспроизведении (магнитной записи); отпускание якоря (реле) |
| umg. |
выпавший из обоймы (не участвующий в общем процессе Ася Кудрявцева) |
|
|
| Allg. |
пропускать; не включить; выпускать; выбыть (of); выбывать (of); бросать оставлять (учёбу, занятия); выбывать (из соревнований, из спортивной борьбы); вытравливать точки высоких светов на форме (Александр Рыжов); вытравливать точки высоких светов на негативе (Александр Рыжов); маскировать точки высоких светов на негативе (Александр Рыжов); маскировать точки высоких светов на форме (Александр Рыжов); отказаться от участия (triumfov); опустить; отсеиваться (of students); отсеяться (of students); покинуть (бросить; выбыть (из числа членов какого-либо объединения, из числа участников соревнований и т.п.) Alex_Odeychuk); опускать; пропускать (букву, имя); отсеяться (SirReal); отсеиваться (SirReal); оказываться выпущенным, пропущенным; пасть; ускользнуть; улизнуть; выйти (of); выходить (of); человек, поставивший себя вне общества; не доучиться (VLZ_58); исключённый; небольшой участок стёршейся записи; недоучка; больше не участвовать (в конкурсе и т. п.); ударение на drop недоучка |
| Gruzovik |
вытряхиваться (impf of вытряхнуться); вытряхнуться (pf of вытряхиваться); вытряхнуть (pf of вытряхивать); вытряхаться (= вытряхиваться) |
| Ausbild. |
отсев учащихся из школы |
| Autoind. |
выходить (напр., из зацепления) |
| Bohr. |
выпадать; осаждаться (из раствора); слив |
| comp. |
выпадание (знаков или разрядов) |
| Comp., Netzw. |
сильное ослабление сигнала; исчезновение сигнала; пропадание сигнала; выпадение сигнала; пропадание знаков; пропадание разрядов |
| el. |
выпадать из синхронизма; пропадать; пропускаться; отпадать (напр. о якоре реле) |
| el.Tech. |
выпадать (из синхронизма) |
| Geschäftsvokab. |
бросать (университет, колледж) |
| Gruzovik, umg. |
выскакивать (impf of выскочить); выскакнуть (semelfactive of выскакивать); повыскакать (of some or a few; = повыскочить); повыскочить (of some or a few) |
| idiom. |
исключить (Yeldar Azanbayev); отсеять (Yeldar Azanbayev); вылетать (Yeldar Azanbayev); уходить (Yeldar Azanbayev); прекращать (Yeldar Azanbayev); сойти с дистанции (VLZ_58); тот, кто не прошёл полный курс обучения (Yeldar Azanbayev); ни то ни сё (Yeldar Azanbayev); посредственный (Yeldar Azanbayev) |
| landwirt. |
исчезать |
| Makarow. |
выпадать (о сигналах, пломбе и т. п.); упускать; падать (о волосах и т. п.); сбрасывать; выходить из состава; бросать (учёбу, работу); выбывать (из конкурса); выскакивать (выпадать); выскочить (выпасть); выходить из употребления (о слове); отвергать традиционные общественные нормы; отвергать традиционные общественные ценности; отсеиваться (об учащихся); сознательно ставить себя вне общества; выпускать (букву, имя и т. п.); выходить (из соревнований, из спортивной борьбы); оказываться выпущенным; оказываться пропущенным; опускать (букву, имя и т. п.); пропускать (букву, имя и т. п.); сознательно устраняться; не включать; не учитывать |
| Massenmed. |
выпадения (внезапные моментальные потери сигнала, вызываемые дефектами магнитной ленты) |
| Math. |
отпадать; отпасть |
| Mech., Math. |
сокращаться |
| Polit. |
снять кандидатуру (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| Polygr. |
маскировать (точки высоких светов на негативе или форме); вытравливать (точки высоких светов на негативе или форме); выпасть (из набора) |
| radf. |
место для посадки оси колеса ("дропаут") |
| Sachal.R |
выпадать (из раствора, из взвеси) |
| Slang. |
покончить с обычным образом жизни (Interex); уйти или вылететь из школы или какой-либо организации (Interex); плевать (Buddy89); игнорировать (Buddy89); отвергать (Buddy89); выбывать; прекращать (In the middle of the match Mick got a blister on his foot and had to drop out. == В середине матча Мик натер мозоль на ноге и вынужден был выйти из игры.); отчисленный (Yeldar Azanbayev) |
| Sport. |
сходить (с дистанции) |
| Tech. |
пропадать (о сигнале) |
| umg. |
выскакать; выскочить; повыскакать; повыскочить |
| Verk. |
выходить (напр. из зацепления) |
| WWW |
сбрасываться (об Интернет-соединении; Jake Clarke asked why his Internet connection completely drops out every so often. – pcworld.com dimock) |
|
|
| Gruzovik, Ausbild. |
отсеваться (= отсеиваться); отсеиваться (impf of отсеяться); отсеяться (pf of отсеиваться) |
|
|
| Med. |
выбывший субъект (субъект, включенный в исследование, который впоследствии самостоятельно отказался от участия в исследовании до завершения клинического исследования yakamozzz) |
| Pharm. |
Недопривитый (CRINKUM-CRANKUM); незавершивший курс иммунизации (CRINKUM-CRANKUM) |
|
|
of hair, teeth, etc drop out ['drɔp'aut] | |
|
| Gruzovik |
падать |
