Englisch ⇄ Arabisch Chinesisch Deutsch Esperanto Französisch Japanisch Polnisch Russisch Schottisch-Gälisch Serbisch Ukrainisch Usbekisch

dreaming Sub. Betonungen
Allg.	мечтание; мечтательный (scherfas); сон; мечта; грёза
Gruzovik	мечтательность
el.	мыслительная деятельность во время сна
Med.	сновидение
Dreaming Sub.
Rel.	Предрассветное время; Время полусна Вселенной
dream [dri:m] V.
Allg.	мечтать; видеть сны; видеть сновидение; видеть сон (о чём-либо); проводить время в мечтах; помыслить (of); грезить; видеть во сне; сниться; думать; предполагать; предаваться мечтам; предаваться грёзам
Gruzovik	грезиться (impf of пригрезиться); возмечтать; грезить; свидеться (pf of видеться); видеться; привидеться (pf of видеться); фантазировать; присниться (I must have dreamed it. – Наверное, мне это приснилось.); сниться
Brit.	казаться (Did you say that you were going tonight or did I dream it? cambridge.org Shabe)
Gruzovik, umg.	сбредиться; мыслить
kont.	воображать; пофантазировать; привидеться; думать (в отрицательных предложениях); помышлять (I shouldn't (wouldn't) dream of doing such a thing – я бы не помыслил (подумал) сделать что-либо подобное)
Med.	видеть сон
Poet.	висеть (над чем-либо); плыть (над чем-либо)
umg.	мечтать (о чём-либо); помышлять (о чём-либо); сбредиться
übertr.	спать и видеть (of)
dreamt [dremt] V.
Allg.	мечтавший (baletnica); грезивший (baletnica)
dream for a certain time V.
Gruzovik	промечтать
dreaming Adj.
Allg.	неповоротливый; медленный; тяжёлый

dreaming: 110 Phrasen in 16 Thematiken

Allgemeine Lexik	65
Australischer Ausdruck	1
Britische Redensart Usus	1
Buddhismus	1
Diplomatie	1
Idiomatisch	1
Ironie	2
Makarow	12
Medizin	1
Musik	1
Neuropsychologie	2
Parapsychologie	1
Poetisch	1
Psychologie	2
Slang	2
Umgangssprachlich	16