Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Verb | Adjektiv | zu Phrasen

dragged

V.
Betonungen
Kanada. прицепной
Math. увлекаемый; увлечённый
sap-t. тащивший
drag [dræg] V.
Allg. тащить (to pull (something) slowly (usually because heavy) • He dragged the heavy table across the floor); драгировать; чистить дно драгой (for; реки, озера, пруда); тащить (с усилием); волочить (жизнь, время); таскаться (about, around); бродить; шататься; вытянуть (from, out of); вытащить; отставать; волочиться (to (cause to) move along the ground • His coat was so long it dragged on the ground at the back); тащиться (о якоре); тянуться (to be slow-moving and boring • The evening dragged a bit); буксировать; отбуксировать; влачить (жизнь, время); затаскивать; притащить; таскать; перетаскивать (from one place to another); притаскивать; отстать; чистить дно (реки, озера); плестись; дотащить (pf of дотаскивать Andrew Goff); оттащить (from / off Andrew Goff); потащить (Andrew Goff); брести (с трудом) – drag oneself along Andrew Goff); затянуться (папиросой и т.п. Rust71); влечь; боронить (поле); вовлекать; волочить с усилием; волочиться с усилием; впутывать; втаскивать (into, on to, up); искать с помощью трала; ловить с помощью бредня; ловить с помощью невода; ловить с помощью трала; почистить дно; тащить с усилием; тащиться с усилием; тянуть с усилием; тянуться медленно; тянуться скучно; углублять дно водоёма драгой; чистить дно реки, озера, пруда драгой; втаскиваться (into, on to, up); втягиваться (in, into, up); втянуть (in, into, up); втянуться (in, into, up); вываливать (in, through; mud, snow, etc); дотягиваться; заволакиваться (to); заволокнуть (to); навалять; натаскать (in); натаскивать (in); перетаскать; валить; валяться; втаскать (into, on to, up); драгироваться; протащиться (along; intrans); медленно двигаться; продолжать всё то же; затащить (into – в • Sightings of strange creatures in Loch Ness, Scotland date back centuries ago. In times long gone, they were known as Kelpies and Water-Horses, supernatural shape-shifting creatures that would drag people into the depths of the loch, drowning them in the process. mysteriousuniverse.org ART Vancouver); уволочь (into – в • Sightings of strange creatures in Loch Ness, Scotland date back centuries ago. In times long gone, they were known as Kelpies and Water-Horses, supernatural shape-shifting creatures that would drag people into the depths of the loch, drowning them in the process. mysteriousuniverse.org ART Vancouver); тянуть; бороновать (пашню); перетаскиваться; перетащиться; перетягивать (somewhere else); перетягиваться (somewhere else); перетянуть (somewhere else); перетянуться (somewhere else); потаскать; притягивать (up); притягиваться (up); притянуть (up); притянуться (up); продрейфовать (of vessel at anchor); протаскивать (through); протаскиваться (along; intrans); протащить (through); протягиваться; протянуть; протянуться; свалять; таскивать (настоящее время не используется); тащиться по земле; волочиться по земле; не держать (о якоре); волочить ноги; медленно ходить; валять (with no, along or through); волочься; натащить; перетащить (from one place to another); потащить; приволакивать; приволочь; выволакивать (to pull, especially by force or roughly • She was dragged screaming from her car); искать драгой (to search (the bed of a lake etc.) by using a net or hook • Police are dragging the canal to try to find the body)
Gruzovik тянуть; валять; вывалять (pf of валять); дотянуть (pf of дотягивать; to/as far as); повлечь; потянуть (pf of тянуть)
aeroh. лететь на малой высоте с малой скоростью (перед заходом на посадку)
alum. протащить
Autoind. передвигаться с сильным трением; утюжить (дорожное покрытие)
Autom. запаздывать
Bauw. драгировать (дно реки); волочить
Bergb. обломки жилы
comp. перетащить; переместить; скользить; глиссировать
Dfktskp. заедать (захватывать, зажимать)
Dial. смурыжить
Dipl. втягивать (President of the United States Donald Trump has said many times already that the decision by the Joe Biden administration to drag this country into NATO was a major mistake. mid.ru Alextop)
Eisnbnw. утюжить насыпь
Forst, Straßenb. утюжить дорожное покрытие
Gruzovik, Dial. смурыгать; смурыжить (= смурыгать)
Gruzovik, umg. возить (impf indet of везти); волочь; завалять; тащить волоком; переть; понести; попереть; тягать
Gruzovik, veralt. влачить (что)
Gruzovik, öffentl. выутюжить (pf of утюжить)
hydr. волочить (ся)
IT переместить мышью; перетащить; буксировать (объект на экране, нажав клавишу мыши); перетаскивать (объект на экране, нажав клавишу мыши); тормозить; перемещать (объект на экране дисплея напр. с помощью мыши при нажатой клавише); "перетащить"
Jar. арестовывать
Jug.spr. притарабанить (Anglophile)
Kartogr. протягивать
landwirt. бороновать; боронить с помощью тяжёлой бороны; шлейфовать
Luftf. совершать колебания в плоскости вращения несущего винта (о лопасти вертолета Киселев)
Makarow. таскаться (about, around); вытянуть (from, out of); волочить (тащить, тянуть); затягиваться; идти мучительно медленно; марать; мучить; пачкать; подгребать; с трудом волочить; с трудом переставлять; тащиться позади; терзать; щемить; затягивать; ныть; сцепления
Mar., Makarow. ползти (о якоре)
Maschinenb., veralt. сильно тереться; передвигаться по какой-л. поверхности с сильным трением
Metall. перемещаться; перемещать
Metall., Schweiß. косить (о режущем пламени)
micr. перетащить (To move an item on the screen by touching the item on a screen and then sliding the finger across the screen or by pressing and holding down the left mouse button while moving the mouse; To move an item on the screen by selecting the item and then pressing and holding down the mouse button while moving the mouse)
Mil., Tech. буксовать; обрабатывать киркой; передвигать с сильным трением; производить землечерпательные работы; работать драгой
Mil., veralt. тащиться; обследовать дно кошкой; обследовать дно драгой; боронить; тормозить колесо
Nano. оказывать сопротивление
Ozeanogr. волочить (с); обследовать дно тралом
papier.zellst. трелевать
Rob. медленно смещаться
Slang. заискивать; надоедать; понимать; наскучить; соглашаться; покинуть (it); рассориться (it); устроить автогонку (Interex); закончить работу (it); замолчать (it); подлизываться к начальнику, хозяину; действовать кому-то на нервы; курить, глубоко вдыхая дым; быть в сопровождении молодого человека на танцах (на вечеринке)
Sport., Makarow. вести мяч близко к корпусу
Straßenb., veralt. утюжить
Tech. подтаскивать; тормозить (среды); увлекать; скрести; тянуть; прихватывание; потянуть; прихватывание; насекать; утюжиться; обтёсывать киркой; чистить дно; тащить
Tech., veralt. нащупывать дно реки; обломки жилы в сбросовой структуре
umg. втянуть (in, into, to); затягиваться (on, at); приволакивать (over); приволочить; принуждать пойти (куда-либо); тащить (куда-либо); везти; возиться; доволочит (to, as far ); доволочься (to, as far as); дотащить (to, as far as); отвозить; дотаскиваться (to, as far as); доволакиваться (to, as far as); повезти; попереть; попереться; потягаться; потянуть; приволакиваться (over); приволочь (over); приволочься (over); притаскивать (in); притаскиваться (in); притащить (in); притащиться (in); проволакиваться; проволочить; проволочиться; спереть (to); тягаться; везтись; проволочь; сволакивать
umg., übertr. понести
vulg. надевать одежду представителя противоположного пола
drag to/as far as [dræg] V.
Gruzovik дотаскать (pf of дотаскивать); дотягивать (impf of дотянуть)
Gruzovik, umg. доволакивать (impf of доволочить, доволочь); доволочить (pf of доволакивать); доволочь (pf of доволакивать); дотаскивать (impf of дотаскать, дотащить); дотащить (pf of дотаскивать)
drag a certain distance [dræg] V.
Gruzovik, umg. проволакивать (impf of проволочить); проволочить (pf of проволакивать); проволочь (pf of проволакивать)
drag from one place to another [dræg] V.
Gruzovik проволакивать (impf of проволочить)
drag to [dræg] V.
Gruzovik заволакивать (impf of заволочь); заволочь (pf of заволакивать)
drag from one place to another [dræg] V.
Gruzovik проволочить (pf of проволакивать)
drag through [dræg] V.
Gruzovik протаскивать (impf of протащить); протащить (pf of протаскивать); протянуть (pf of протягивать)
drag over [dræg] V.
Gruzovik, umg. приволакивать (impf of приволочь); приволочить (pf of приволакивать)
drag to [dræg] V.
Gruzovik, umg. спереть
drag into/onto/up [dræg] V.
Gruzovik втащить (pf of втаскивать); втаскивать (impf of втаскать, втащить)
drag in/into/up [dræg] V.
Gruzovik втягивать (impf of втянуть); втянуть (pf of втягивать)
drag somewhere else [dræg] V.
Gruzovik перетягивать (impf of перетянуть); перетянуть (pf of перетягивать)
drag along intrans [dræg] V.
Gruzovik протаскиваться (impf of протащиться); протащиться (pf of протаскиваться)
drag in [dræg] V.
Gruzovik, umg. притащить; притаскивать (impf of притащить)
dragged into/onto/up V.
Gruzovik втасканный
drag in/through mud, snow, etc [dræg] V.
Gruzovik вываливать (impf of вывалять)
drag of vessel at anchor [dræg] V.
Gruzovik, Mar. продрейфовать
drag intrans [dræg] V.
Gruzovik, umg. волочься
dragged Adj.
Allg. волочёный; тащивший
Tech. тянутый
 Englisch Thesaurus
drag [dræg] V.
Slang. boring (Doing homework on the weekend is a drag)
DRAG [dræg] Abk.
Abkürz., Mil. Doctrine Review and Approval Group
Abkürz., umg. To inhale or puff a cigarette
dragged
: 3632 Phrasen in 159 Thematiken
Aerodynamik20
Aerohydrodynamik144
Agronomie1
Akustik1
Allgemeine Lexik538
Amerikanisch12
Antennen und Wellenleiter3
Archeologie1
Artillerie1
Astronautik187
Astronomie1
Augenheilkunde1
Autoindustrie48
Automatik14
Bankwesen1
Bauwesen19
Bergbau17
Bergsteigen1
Bildlicher Ausdruck1
Bohren6
Britische Redensart Usus1
Brückenbau1
Buchhaltung2
Buddhismus1
Chemie1
Computer7
Defektoskopie43
Dialekt2
Diplomatie8
Düsentriebwerke2
Eisenbahnwesen12
Eishockey3
Elektronik14
Elektrotechnik1
Energiewirtschaft18
Erdöl35
Erdöl und Erdgas13
Erdöl- und Erdgastechnik5
Erdölindustrie9
Fachjargon1
Fernsehen2
Fighter aviation1
Finanzen2
Fischerei Fischereiindustrie7
Fischzucht3
Fleischverarbeitung17
Forstbau12
Funktechnik1
Geflügelzucht1
Gehoben1
Geographie1
Geologie13
Geophysik9
Gepanzerte Fahrzeuge16
Geschäftsvokabular2
Gold schürfen1
Gyroskope2
Halbleiter1
Haushaltsgeräte3
Hochenergiephysik2
Holzverarbeitung7
Hydrographie2
Hydrologie8
Idiomatisch22
Immunologie1
Informationstechnik26
Internationaler Währungsfonds1
Investitionen1
Jugendsprache2
Kartografie3
Korrekt und im übertragenen Sinne4
Krankenbereitschaftsdienst2
Kühltechnik1
Kunststoffe1
Landwirtschaft13
LGBT1
Logistik1
Luftabwehr1
Luftfahrt260
Luftfahrtmedizin1
Luftkissenfahrzeug14
Makarow425
Marine120
Maschinenbau4
Massenmedien15
Mathematik16
Mechanik5
Messgeräte6
Metallkunde1
Metallurgie14
Meteorologie2
Metrologie1
Microsoft9
Militär49
Militärische Luftfahrt1
Militärjargon9
Mißbilligend3
Nahrungsindustrie1
Nanotechnologie62
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Navigation12
Öffentliche Einrichtungen1
Ökologie2
Ölverarbeitungsanlagen1
Ozeanographie3
Physik29
Physiologie1
Poetisch4
Politik11
Polygraphie3
Polymere5
Produktion2
Programmierung2
Quantenelektronik4
Raketentechnik12
Recht4
Religion1
Ringen11
Robotik1
Rohrleitungen6
Sachalin5
Schach4
Scherzhaft1
Schiffsbau6
Schimpfwort9
Schweißen2
Segeln2
Seismologie5
Seltener Ausdruck1
Silikatproduktion1
Slang37
Solarenergie1
Sport1
Sprichwort1
Straßenbau16
Technik214
Telekommunikation2
Tengiz1
Textil8
Tibetisch4
Tierhaltung1
Torpedos1
Tragflügelschiff2
Übertragen43
Umgangssprachlich253
Veraltet18
Verbrennungsgasturbinen4
Verkehr124
Verpackung1
Vulgär7
Waffen und Waffenindustrie4
Walzgut Metal.3
Wärmetechnik1
Wasserbau2
Wasservorkommen9
Weltraum304
Werkzeuge1
Wirtschaft8
Zement1