Englisch ⇄ Arabisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Estnisch Finnisch Französisch Hebräisch Isländisch Italienisch Japanisch Lettisch Litauisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Serbisch Spanisch Thailändisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch +

downcast ['daun'kɑ:st] Sub. Betonungen
Allg.	опускание; сбрасывание; потупленный взор; меланхолический взгляд; как в воду опущенный (Franka_LV); поверженный в уныние; уныние; упадок духа; печаль
Bergb.	нисходящий поток воздуха; вентиляционная шахта; нормальный сброс; подающий ствол; вентиляционный ствол
Bergb., veralt.	шахта, служащая для поступления в рудник свежего воздуха
Geol.	нисходящий сброс; падающая выработка; нижнее крыло сброса; сброс
Mar.	нисходящий канал
Metall., veralt.	поток воздуха вниз
micr.	нисходящее приведение типа (An expression that modifies an object type into the type of a derived class)
Progr.	нисходящее преобразование типа (ssn)
Tech., veralt.	поток воздуха; выработка с током воздуха вниз
downcast ['daun'kɑ:st] V.
Gruzovik	удручить (pf of удручать)
Poet.	удручать; печалить; подавлять
Progr.	выполнить приведение вниз (по иерархии наследования (к соответствующему типу) Alex_Odeychuk)
downcast ['daun'kɑ:st] Adj.
Allg.	сброшенный; потупленный (о взгляде); нисходящий; направленный вниз; опущенный вниз; унылый; удручить; раздосадованный (Artjaazz); смурной (Супру); понурый; удручённый ((of a person) depressed; in low spirits • a downcast expression); подавленный; опущенный; пониклый; печальный
Gruzovik	нежизнерадостный; расстроенный; хмурый
Bergb.	падающий
Dieb.jarg.	обиженный (translator911)
Gruzovik, Dial.	сумный
Gruzovik, veralt.	хмурный (= хмурый)
Makarow.	нисходящий (о потоке, струе)
Tech., veralt.	направленный вниз (напр. в шахту)
veralt.	хмурный
übertr.	пасмурный (невесёлый Супру)

downcast : 50 Phrasen in 12 Thematiken

Allgemeine Lexik	10
Bergbau	10
Diebesjargon	1
Erdöl und Erdgas	1
Geologie	8
Idiomatisch	1
Makarow	5
Marine	7
Programmierung	1
Psychiatrie	1
Seismologie	1
Technik	4