Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
down timeBetonungen
Allg. время отдыха (ridge69); свободное время (ridge69); период нетрудоспособности (alexLun); тайм-аут (перен.: "I'm having some down time before embarking on my next project" – "я взял небольшой тайм-аут перед следующим проектом" Рина Грант); простой; вынужденное бездействие
Amerik. затишье (в работе Val_Ships)
Astro. время неисправной работы
Autoind. время на доставку (с момента получения заявки)
Autom. период остановки
Bergb. время простоя станка (ремонт, авария, цементирование, транспортировка)
comp. время неисправного состояния; время пребывания в неисправном состоянии
E.öl. простой (в бурении)
EBWE время простоя оборудования (oVoD)
Eisnbnw. время остановки
el. время неисправности
gepanz. потеря времени; погрузочное время; ремонтное время
IT коэффициент простоя; непроизводительные потери времени; время недоступности (Alex_Odeychuk); время, потерянное из-за неисправностей; период неисправного состояния (напр. оборудования)
Kabel длительность простоя
Katas. период неработоспособности (Georgy Moiseenko)
Logist. простой погрузкой
Luftf. время простоя (воздушного судна)
Makarow. продолжительность простоя
Massenmed. время вынужденного простоя
Math. время работы с ошибками
Metall. продолжительность остановки (доменной печи)
Mil. время удовлетворения заявки на снабжение; продолжительность состояния небоеготовности; простой под погрузкой; время нахождения в ремонте; срок ремонта
Mil., Luftf. время, условно отсчитываемое в отрицательном направлении от момента приведения системы вооружения в готовность до выполнения поставленной задачи
Tech. время простоя; нерабочее время
Verk. время вынужденного простоя (из-за неисправности)
Wirtsch. потерянное время
Öl&Gas простой оборудования (MichaelBurov); простойное время (MichaelBurov); простойное время оборудования (MichaelBurov); простойное время станка (MichaelBurov)
down-time
Allg. простой (напр., оборудования)
Bergb. простой
Film простой из-за неисправности техники; время, необходимое для ремонта аппаратуры (А good production manager figures some down-time into any production schedule); время, необходимое для профилактики аппаратуры (А good production manager figures some down-time into any production schedule)
Tech. время простоя
down time: 165 Phrasen in 43 Thematiken
Allgemeine Lexik21
Astronautik1
Automatik3
Bohren1
Brückenbau2
Buchhaltung1
Computer3
Elektronik7
Energiewirtschaft4
Erdöl6
Erdöl und Erdgas3
Erdölindustrie1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung3
Gepanzerte Fahrzeuge1
Handel1
Informationstechnik6
Kaspisch1
Kommunikation1
Kühltechnik3
Luftfahrt6
Makarow16
Marine1
Massenmedien5
Mathematik1
Mechanik5
Metallurgie3
Metrologie1
Mikroelektronik1
Militär13
Ölverarbeitungsanlagen2
Physik1
Polygraphie1
Polymere1
Produktion6
Programmierung3
Qualitätskontrolle und Normierung5
Raketentechnik2
Schweißen1
Technik16
Telefonie1
Telekommunikation1
Textil1
Wirtschaft3