Englisch ⇄ Afrikaans Russisch Serbisch Ukrainisch +

done for Betonungen
Allg.	конченый; погибший; разорённый; убитый; кому-л. конец (ruined, defeated or about to be killed etc.); крышка (The police are coming – run for it or we're done for)
Gruzovik, umg.	капут (with dat.); отпетый
Slang.	мёртвый (I'm sorry, this whole scheme is done for. Я извиняюсь, эта вся схема мертва. Interex); обречённый (I knew I was done for. Я знал я был обречён. Interex)
umg.	капут (with dat.); кап (indecl; used as adj or adv)
do for
Allg.	быть совершенно негодным; погибать; делать приготовления; обеспечивать; подходить (кому-либо, к чему-либо; годиться); снабжать; зарезать без ножа; заботиться о; убить (someone – кого-либо КГА); прикончить (someone КГА); доставать для; хватать для; "позаботиться" (sb., о ком-л.); прикончить (sb., кого-л.); убить (sb.)
Gruzovik	годиться
Brit.	готовить; содержать дом; убирать; чистить
brit. engl.	вести чьё-л. хозяйство (sb.); присматривать за чьим-л. домом (sb.)
Gruzovik, übertr.	зарезать без ножа
Makarow.	заботиться о (someone); ком-либо); быть приходящей прислугой у (someone – кого-либо)
umg.	вести хозяйство (кого-либо); присматривать; заботиться; справиться; покончить (с кем-либо); разрушать; уничтожать; справляться
do smth. for
Allg.	услуживать; услужить
do for sb.
brit. engl.	убираться, у кого-л.

done for : 286 Phrasen in 30 Thematiken

Allgemeine Lexik	173
Amtssprache	1
Bauwesen	4
Bildlicher Ausdruck	1
Dermatologie	3
Emotionsausdruck	1
Geschäftsvokabular	3
Geschichte	3
Idiomatisch	4
Informationstechnik	2
Kaspisch	1
Literatur	1
Luftfahrt	1
Makarow	47
Marine	1
Marketing	2
Mathematik	1
Nichtregierungsorganisationen	1
Programmierung	2
Psycholinguistik	1
Recht	1
Rhetorik	1
Sachalin	1
Sprichwort	1
Sprichwort	3
Umgangssprachlich	16
Verkehr	2
Vulgär	2
Wissenschaftlicher Ausdruck	2
Zitate und Aphorismen	4