|
[dəult] Sub.  | Betonungen |
|
| Allg. |
дурень; болван; олух; дубина; истукан; остолоп; скотина; обалдуй (Anglophile); оболтус (Anglophile); дурак; недоумок (Arleyn); тупица; некумека (Супру); балда; дурачина (Супру); держать себя олухом; держать себя дураком; бить баклуши; глупец; раздолбай |
| Gruzovik |
идиот; тупица (masc and fem) |
| abfäll. |
вахлак |
| Dial., übertr., veralt. |
телепень |
| Gruzovik, Dial. |
углан |
| Gruzovik, umg. |
бестолочь (also collect.); вахлачка; крепколобый; балбес; вахлак; межеумок; мякинная голова; оболдуй (= обалдуй); остолопина (masc and fem; = остолоп); рохля (masc and fem); телятина; шалава (masc and fem) |
| Gruzovik, veralt. |
междоумок (= межеумок); тупец |
| Gruzovik, übertr. |
телёнок; телепень; телец; телок |
| Med., umg. |
идиот |
| selt. |
оболтень (Супру) |
| umg. |
оболдуй; остолопина; рохля; долбяж (masc and fem); глупец (He's always jokingly calling his best friend a dolt. Val_Ships); дуралей (a stupid person Val_Ships); растяпа; косячник (Anglophile); крепколобый (as noun) |
| umg., abwert. |
балбес; мякинная голова; шалава |
| umg., übertr. |
телок |
| veralt. |
телец; теля |
| übertr., umg. |
телячий; телёнок |
|
|
| Gruzovik, Verallgem. |
дурачьё |
