Englisch ⇄ Russisch

do unto others as you would have them do unto you Betonungen
Allg.	относиться к другим так же, как к себе (Alexander Demidov)
bibl.	относись к человеку так, как ты хочешь, чтобы он относился к тебе (Olga Okuneva)
sprichw.	Поступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой (Andrey Truhachev)
Sprw.	поступай с другими так, как ты бы хотел, чтобы они поступали с тобой; не делай другим того, что себе не пожелаешь (george serebryakov)