| Allg. |
разделяющий; аналитический; разъединительный (Georgy Moiseenko); спорный (в знач. "вызывающий разногласия"); противоречивый (в знач. "вызывающий разногласия" • Europe’s most divisive energy project, Nord Stream 2 bypasses the traditional gas transit nation of Ukraine by running along the bed of the Baltic Sea. It has faced resistance within the European Union, and from the United States as well as Ukraine, on the grounds that it increases Europe’s energy dependence on Russia, denies Ukraine transit fees and makes it more vulnerable to Russian invasion.  theguardian.com); разжигающий ненависть (контекстуальный перевод Ремедиос_П); отделяющий; распределительный; ссорящий |
