Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

dissipate

['dɪsɪpeɪt] Sub.
Betonungen
Anat. труба
dissipate ['dɪsɪpeɪt] V.
Allg. рассеиваться; рассеивать (кого-л.); разгонять; проматывать (деньги); расточать (время, силы); кутить; рассеять; разогнать; рассеяться; растрачивать; расточить; растратить; промотать; развеяться (о пепле и т.п. Notburga); угасать, уменьшаться (о гневе Faig1976); вести разгульный образ жизни; диссипировать; транжирить (деньги); угасать (о гневе и др. чувствах); улетучиваться; уменьшаться (о гневе и др. чувствах); перевести; разбрасывать на ветер; рассевать; разливаться (AlexandraM); расточаться; расточиться; отгонять; проживать (состояние); развлекать (кого-л.); расходиться; растаять (of clouds, smoke, etc.); таять (of clouds, smoke, etc.)
Gruzovik прокутить; перевести (pf of переводить); переводить (impf of перевести); прокучивать (impf of прокутить)
aeroh. рассекать; растекаться
Autoind. сбрасывать давление; распространять; распределять; распылять; распыляться
Autom. сбрасывать давление (в гидросистеме)
Bauw. рассеивать
Bohr. уничтожать
Buchhalt. проживать
Chem. рассеянный
Dfktskp. рассеивать (мощность, энергию)
Dial. изжить (pf of изживать)
el. рассеивать (напр. мощность)
Gruzovik, Dial. изжиться (pf of изживать)
Gruzovik, umg. прогуливаться (impf of прогуляться); просвистеть (pf of просвистывать); прогуляться (pf of прогуливаться); просвистывать (impf of просвистеть); протрясти (pf of протрясывать); протрясывать (impf of протрясти); пустить в трубу
Gruzovik, veralt. затратить (pf of затрачивать)
Gruzovik, übertr. расшвыривать (impf of расшвырять); разменивать (impf of разменять); разменять (pf of разменивать); распотрошить; расшвырять (pf of расшвыривать); расшвырнуть (semelfactive of расшвыривать)
Makarow. вести разгульный, распутный образ жизни; исчезать; предаваться разгулу; прожигать; разлагать; разлагаться; разрушать; разрушаться; рассеиваться (об энергии или мощности); исчезнуть
Med. спадать
Meteorol. рассеиваться (до полного исчезновения • clouds gradually dissipated Val_Ships); разгонять (напр, облака)
Mil. рассредоточивать; дробить; рассредоточить
Navig. разгонять (напр. облака)
Recht. разбазаривать (Vadim Rouminsky)
Seismol. растрачивать (энергию)
selt. изгулять (о деньгах Супру)
tabu-ausdr. блядовать
Tech. отдавать (энергию; напр., теплоотдача, теплообмен. (How is the heat that is generated by the brakes dissipated? – Как происходит отдача тепла, сгенерированного при торможении, от тормозов?) romanmsk)
umg. развлекаться; вести беспутный образ жизни; прокучивать; спускать (растрачивать); перевестись; переводиться; просвистать; просвистеться; профинтиться; профуфыриться; разбрасываться; разбросаться; прокутиться; прокучиваться; просвистываться; вести распутный образ жизни; размотать; проматывать
umg., übertr. распотрошить; расшвыриваться; расшвырнуть; расшвырять
verbr. рассеивать (энергию)
weltraum сбрасывать давление в гидросистеме
Wirtsch. проматывать средства; растрачивать денежные средства
übertr. размениваться; утихать (ослабевать в силе или в действии; прекращаться • The pain dissipated a little after a few days of pain meds, heat, and massage, but I know that it won't really go away until my next massage. Abysslooker); разменяться; растечься; растратиться; растрачиваться; расхитить (one's energy, etc); расхищать (one's energy, etc); расхищаться (one's energy, etc); улечься (ослабнуть или прекратиться • A minute passed, and some of my concern dissipated, if something was wrong surely the young woman would have come and told me. – Прошла минута, и мое беспокойство несколько улеглось – если бы что-то было не так, молодая женщина уже наверняка сказала бы. Abysslooker)
übertr., umg. доматываться
dissipate one's energy, etc ['dɪsɪpeɪt] V.
Gruzovik, übertr. расхитить (pf of расхищать); расхищать (impf of расхитить)
dissipate the rest of ['dɪsɪpeɪt] V.
Gruzovik, übertr. доматывать (impf of домотать); домотать (pf of доматывать)
dissipate ['dɪsɪpeɪt] Adj.
Allg. диссипироваться (об энергии и т.п.)
 Englisch Thesaurus
dissipate ['dɪsɪpeɪt] V.
Tech., Abkürz. dsipt
dissipate
: 90 Phrasen in 23 Thematiken
Aerohydrodynamik3
Allgemeine Lexik12
Apollo-Sojus1
Architektur2
Astronautik1
Erdöl und Erdgas1
Informationstechnik1
Kunststoffe1
Luftfahrt1
Makarow24
Massenmedien1
Mathematik1
Militär13
Nanotechnologie4
Politik2
Recht1
Sachalin1
Seltener Ausdruck1
Technik5
Übertragen4
Umgangssprachlich7
Weltraum1
Wirtschaft2