Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

disposing

Sub.
Betonungen
Allg. расположение; распоряжение; постановление; определение
Bergb. снятие с обслуживания
Forst устранить
Med. утилизация (Various methods of disposing of used hypodermic needles are known Svetozar)
Mil., Tech. обезвреживание (неразорвавшихся или пришедших в негодность боеприпасов, взрывоопасных предметов); передача (имущества); размещение; удаление (мин, грунта); уничтожение (неразорвавшихся или пришедших в негодность боеприпасов, взрывоопасных предметов); устранение
Strafrecht обнаружить (SergMesch)
disposing V.
Energiewirts. захоронение (напр., отходов)
dispose [dɪs'pəuz] V.
Allg. сбыть (of); сбросить (of); располагать (кого-л.; to arrange or settle); размещать (войско, флот); расставлять; склонять (кого-л.; to make inclined • I am not disposed to help him); отдавать; передавать; расположить; расставить; склонить; распределять; отделываться от; расплатиться; завершить; избавиться; удалить; восстановить; отделаться; распоряжаться; утилизировать (отходы kocheva); делать распоряжения; устранить; восстанавливать; разместить; доедать; допивать; контролировать ход событий; настраивать на (приводить в какое-либо настроение); настроить на (привести в какое-либо настроение); определять; опровергнуть (аргумент, возражение, высказываниие); отделываться (от); поместить; помещать; предопределять; предопределять ход событий; распределить; убрать; наладить (to); налаживать (to); налаживаться (to); располагаться; расположиться; расправиться (of); расправляться (of); сбрасывать (of); наладиться (to); делать кого-л. склонным к; настраивать; установлять (формы, моды); постановлять (формы, моды); устраивать распоряжения; сторговаться; сбрасывать (of); ударить по рукам
Arch., Lit. Stil готовить
Astro. сбросить
biblioth. исключать; списывать (книги)
Christ. низлагать
comp. освободить
Dipl. of удалять; расправляться; склонять (кого-либо к чему-либо)
Dipl., Wirtsch. изъять (капитал)
Eisnbnw. убирать
el. захоранивать; наладить
Geschäftsvokab. продавать; приводить в порядок; дарить; завершать; заканчивать; использовать
Gruzovik, übertr. преклонять (impf of преклонить)
IT освобождать; освобождаться
Makarow. опровергнуть (of; аргумент, возражение); отчуждать (of; об имуществе); покончить (of); разделаться (of; съесть, выпить и т.п.); разделываться (of); рассматривать (of; дела, споры); устранить (of; аргумент, возражение); ликвидировать; освобождать ранее выделенную область памяти; располагать (размещать, устраивать); улаживать; расправляться (of); использовать (of something – что-либо)
Math. удалить (of); удалять (of); упорядочить
Mil. отдавать распоряжения; обезвреживать (of); списывать (имущество); уничтожать (неразорвавшиеся боеприпасы); уничтожить (помёта); размещать; располагать
Mil., Tech. обезвреживать (неразорвавшиеся или пришедшие в негодность боеприпасы, взрывоопасные предметы); передавать (имущество); удалять (мины, грунт); уничтожать (неразорвавшиеся или пришедшие в негодность боеприпасы, взрывоопасные предметы)
Mil., veralt. склонять; потреблять
Recht. опровергнуть; отчуждать; разрешать (дела, споры); распоряжаться (об имуществе); рассматривать; решить (дело) (окончательно, по существу; о суде); разрешить (дело) (окончательно, по существу); отклонить (аргумент, возражение); устранять (of Право международной торговли On-Line); изъять (of; капитал Право международной торговли On-Line); опровергать (of; довод Право международной торговли On-Line); осуществить отчуждение (акции Ellisa)
selt. приказывать
Straßenb. распоряжаться (иметь в распоряжении)
Tech. освобождать выделенную область памяти (ранее); отводить (сточные воды); сбрасывать (сточные воды); удалять; устранять; избавляться; отправлять в отходы (Мирослав9999); выбросить (напр., использованное одноразовое изделие Мирослав9999); утилизировать (Мирослав9999)
Tech., veralt. назначать; употреблять; сбывать
umg. сбрасываться (of); сбросать (of); сбросить (of); сброситься (of); сбываться (of); сбыть (of); сбыться (of); уничтожать прогулы (of); уничтожить прогулы (of); сбывать (of)
veralt. устроять
veralt., Mil. устраиваться; устраивать; устроить; устроиться
übertr. настраивать (to); настроить (to); преклонить; преклониться; преклонять; преклоняться
dispose to [dɪs'pəuz] V.
Gruzovik налаживать (impf of наладить)
dispose troops [dɪs'pəuz] V.
Gruzovik, veralt. устраивать (impf of устроить); устроить (pf of устраивать)
dispose to [dɪs'pəuz] V.
Gruzovik, übertr. настраивать (impf of настроить); настроить (pf of настраивать)
иметь dispose [dɪs'pəuz] V.
Polit. располагать (of); расположить (of)
disposing
: 315 Phrasen in 49 Thematiken
Abfallmanagement9
Allgemeine Lexik79
Amtssprache1
Apollo-Sojus1
Architektur2
Bankwesen1
Bauwesen2
Bergbau1
Buchhaltung1
Büroausstattung1
Diplomatie7
Eisenbahnwesen1
Erdöl1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung1
Forensik1
Formale Sprache2
Geschäftsvokabular14
Handball1
Hygiene2
Immunologie1
Industrie1
Informationstechnik3
Logistik2
Luftfahrt2
Makarow70
Massenmedien1
Massenvernichtungswaffen1
Militär13
Nahrungsindustrie1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz3
Notarielle Praxis5
Ökologie2
Patente7
Politik2
Programmierung2
Psychologie1
Recht21
Sachalin1
Sachalin R1
Sport2
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung2
Sprichwort3
Technik6
Umgangssprachlich9
Umwelt1
Verlagswesen1
Weltraum1
Werbung1
Wirtschaft21