Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen
dispensing [dɪs'pensɪŋ] Sub.Betonungen
Pharma. фасовка (напр., внутриаптечная, т.е. дозирование и оформление к отпуску Natural); взвешивание (компонентов при производстве лекарственного препарата lumalini)
dispensing [dɪs'pensɪŋ] Sub.
Allg. наливание (напитка ssn); распространение; позволение; разрешение
Gruzovik раздавание
Astro. подача пищи
Autom. налив; разлив; размельчение; распыление; дозирующий; раздаточный; размельчающий; распыляющий
Biotech. распределение (чего-либо на равные порции)
Chem. разливающий
Dipl. освобождение (or обязательств и т.п.)
Eisnbnw. выдача; слив
Luftf. выдача багажа
Makarow. измельчающий; измельчение; раздаточное оборудование; сливно-наливное устройство
Metrol. ампулирование (напр., радиоактивных растворов)
Mil. разведение; разделение (боеголовок); дозировка; затаривание; перекачка
Mil., Tech. раскладка
Nahrungsind. розлив с дозированием; распределяющий
Pharma. навеска (сырья hatamota)
Polygr. подача
Tech. раздача; распределение; дозирование
dispense [dɪs'pens] V.
Allg. отправлять (правосудие); распределять; раздавать (пищу и т. п.); отправлять (правосудие); освобождать (от обязательства); обходиться (O. без - D. with Баян); раздать; распределить; совершить; приготовлять и распределять (лекарства); приготовить и распределить; освободить; уволить; увольнять; приготовлять (лекарство); наделить (наделять подарками – dispense gifts (to someone) Andrew Goff); приготовлять и раздавать (лекарства); выписать (лекарства); выписывать (лекарства); готовить и отпускать (лекарства, медикаменты); делить; приготовить; отправиться; отправляться; раздаваться; раздаться; обходиться без чего-либо of something (Palmirov); наделять; расточать (милости)
Autom. размельчать; распылять
Biotech. фасовать (напр., лекарства)
Dipl. with обходиться (без чего-либо)
E.öl. перекачивать (нефтепродукты)
Lab.Ausstatt. отмерить (во что-либо igisheva); отмерять (во что-либо igisheva); внести (в определённом количестве igisheva); вносить (в определённом количестве igisheva); перенести (в определённом количестве igisheva); переносить (в определённом количестве igisheva)
Makarow. раскладывать
Massenmed. обходиться без чего-либо (with); освобождать от чего-либо (from)
Math. отправить
Med. отпускать препараты по рецепту; распределять лекарства и другие необходимые больному средства; готовить и отпускать (лекарства)
Mil. разбрасывать (Киселев); сбрасывать (Киселев)
Polygr. выдавать (листы); подавать
Polym. разливать
Recht. не требовать (чего-либо); обходиться без (чего-либо); освобождать (от обязанности); отправлять правосудие
Tech. распределиться; дозировать
Textil отпадать
wein. разливать с дозированием
übertr. отталкиваться (with); оттолкнуться (with)
dispense with V.
Gruzovik, übertr. отталкиваться (impf of оттолкнуться); оттолкнуться (impf of оттолкнуться)
dispensing [dɪs'pensɪŋ] Adj.
Allg. избавляющий; изъемлющий; разрушающий; обходящийся без (чего-л.)
dispensing: 556 Phrasen in 73 Thematiken
Allgemeine Lexik53
Apollo-Sojus1
Astronautik2
Augenheilkunde3
Autoindustrie2
Automatik10
Bankwesen6
Bierbrauerei1
Biotechnologie1
Büroausstattung1
Chemie4
Computer1
Diminutiv1
Diplomatie8
Drogensüchtigenslang2
Eisenbahnwesen9
Elektronik7
Erdöl3
Erdöl und Erdgas18
Erdöl- und Erdgastechnik1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme3
Forstbau1
Gasaufbereitungsanlagen1
Gepanzerte Fahrzeuge8
Geschäftsvokabular3
Gesellschaftskunde3
Gewerbeklassifizierung1
Immunologie1
Kaspisch1
Kernenergie1
Klinische Studie3
Kommunikation2
Kühltechnik11
Laborausstattung2
Landwirtschaft2
Leiterplatten1
Logistik10
Luftfahrt13
Makarow37
Maschinenelemente3
Massenmedien6
Massenvernichtungswaffen2
Mathematik1
Mechanik1
Medizin25
Medizintechnik10
Mikroelektronik2
Milchproduktion1
Militär102
Nahrungsindustrie2
Nanotechnologie3
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Notarielle Praxis2
Parfümerie2
Pharmakologie7
Pharmazeutik und Pharmakologie14
Polygraphie7
Produktion1
Raketentechnik2
Recht13
Robotik7
Schiffsbau3
Schweißen1
Sicherheitssysteme3
Silikatproduktion2
Technik36
Vereinte Nationen1
Verkehr40
Verpackung9
Werbung3
Wirtschaft4
Zahnimplantologie1
Zahnmedizin1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise