 |
Verb | Adjektiv | zu Phrasen
| |||
| отрекаться (to refuse to acknowledge as belonging to oneself • to disown one's son); отказываться; отказаться (Mr Putin made no effort to disown the pair on Thursday, instead calling on a "calm discussion" with the Ukrainian authorities about an "equal" prisoner exchange.); не признавать; отрицать; не признать; отказываться от; открещиваться (ALJ); не признавать своим; отпереться; отпираться; отрекаться (от сына/дочери); отказываться (от ребенка и т.п.); отвернуться (от кого-либо • She was disowned by ... other family members, who couldn't cope with Darina's unusual appearance. • It is heartbreaking that she was disowned by her family when she needed them most, just after her mum's death. • Ajola became pregnant with Malani at a very young age, and as result, was disowned by her family and Malani's biological father. 4uzhoj); отречься (to refuse to acknowledge one’s own • Lord Capulet and his wife threatened to disown their daughter Juliet if she didn't go through with marrying Count Paris. • A "wicked" mum who let her husband repeatedly rape her daughter has been disowned by her family. • In England, a Hindu woman who married a Muslim was permanently disowned by her family.); отвергать | |||
| отпереться (pf of отпираться); отпираться (impf of отпереться) | |||
| дезавуировать; см. disavow | |||
| "слить" (сдать, отступиться Сергій Саржевський) | |||
| откреститься | |||
| |||
| отклонённый (Vadim Rouminsky); отверженный (ex. "disowned biker rebel" Vadim Rouminsky); отвергнутый (ex. disowned by his family Vadim Rouminsky); дезавуированный (Vadim Rouminsky) | |||
| неоплаченный (о чеке, векселе) | |||
|
disowned : 22 Phrasen in 7 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 8 |
| Diplomatie | 2 |
| Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung | 3 |
| Makarow | 6 |
| Massenmedien | 1 |
| Politik | 1 |
| Slang | 1 |