|
|
| Allg. |
разрезать (жаркое, птицу); разделять (государство); раздроблять (государство); разделывать (птицу); разделяться; распадаться; разбирать (на составные части); расчленять (на части); разъединять; разниматься; вывёртывать; вывихивать; расчленить; разбирать на части; вывихнуть (кость); разнять; разрезать на части; вносить беспорядок; нарушать структуру; отделять; отсоединять; разбирать на составные части; разделиться; разняться; разобраться; разрезаться; разрезывать; расчлениться; расчленяться; разделить; разрезать (птицу); разбираться; смещать; разрезываться; разнимать; свихнуть (кость); распадаться на части |
| Gruzovik |
разнимать; разобрать; разрезывать (= разре́зать) |
| comp. |
размыкать; прерывать |
| Gruzovik, Med. |
вычленить (pf of вычленять); вычленять (impf of вычленить) |
| landwirt. |
вывихнуть (напр., сустав) |
| Math. |
не иметь общих элементов; разобщать; не пересекаться |
| Mus. |
отключать |
| Seismol. |
расчленять; разделять |
|
|
| Allg. |
расчленённый; несвязный (о речи); бессвязный; вывернутый; вывихнутый; смещённый; разрозненный (lop20); дизъюнктный; разбалансированный (напр., disjointed game – разбалансированная игра VLZ_58); изолированный; несвязанный (о речи); разъединённый; "выбитый из колеи" (Our home Internet is not working well and so we are going to the Library most days to use it there at present. That means quite a walk each way, so quite disjointed here Tracer); сбивчивый (a disjointed explanation – сбивчивое объяснение Рина Грант); непоследовательный (suburbian); хаотичный (suburbian); не связанные друг с другом (MichaelBurov); обрывочный (of thoughts, phrases, etc.); отрывистый; отрывочный |
| Gruzovik |
недружный; несолидарный; разобщённый |
| Gruzovik, Math. |
дизъюнктный |
| Gruzovik, übertr. |
обрывистый; обрывчатый (= обрывистый); разбросанный |
| Mus. |
разъединяемый |
| übertr. |
обрывчатый |
| übertr., umg. |
разбросанный |
