Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

disadvantage

['dɪsəd'vɑ:ntɪʤ] Sub.
Betonungen
Allg. недостаток; невыгода; неудобство; невыгодное положение (something which makes a difficulty or which is an unfavourable circumstance • There are several disadvantages to this plan); вред; помеха; отставание (MichaelBurov); менее выгодное положение (put at a disadvantage compared to (with) – ставить в менее выгодное положение по сравнению с Stas-Soleil); негативный фактор (an unfavourable circumstance or condition that reduces the chances of success or effectiveness: a major disadvantage is the limited nature of the data | [mass noun] situations of serious social and economic disadvantage. NOED Alexander Demidov); проблема (в знач. "минус" Мирослав9999); негативный момент (Svetozar); невыгодность; наклад; убыток; ущерб
Gruzovik безвыгодность
Buchhalt. наносить ущерб; неблагоприятное условие
Eisnbnw. изъян
Energiewirts. недостаток (напр., конструкции)
Geschäftsvokab. неблагоприятное положение
Gruzovik, umg. нерасчёт
leicht. невыгодапросвет
Makarow. недостаток (отрицательное свойство)
Maschinenb., veralt. «минус»
Med. неблагоприятное последствие (amatsyuk)
Mil. отсутствие преимущества
Qual.Kontr. дефект; неблагоприятные условия; отрицательное качество
Recht. невыгодное условие; потеря
Rob. аргумент против; неблагоприятный фактор; отрицательное свойство
scherzh. отстоинство (сленг, новояз miss_cum)
Sport. меньше (в теннисе) Below an example of how a game would be able to lapse: 15-0, 30-0, 30-15, 40-15, 40-30, 40-40 deuce), advantage, deuce, disadvantage, deuce, disadvantage, GAME I. Havkin)
Tech. неблагоприятное состояние; недостаток (в отличие от преимущества)
umg. накладисто
Wirtsch. уязвимость (A.Rezvov)
übertr. минус (Andrey Truhachev)
disadvantages Sub.
Geschäftsvokab. неудобства (напр., о выборе расположения в крупном проекте • What Steven Bonk MP is talking about is Nutrien's announcement to build an export terminal in Longview, Washington, instead of Prince Rupert, which is serviced by only one railway and typically used as overflow for Vancouver's bulk exports. Prince Rupert and the Port of Vancouver have significant disadvantages. Washington has strategic advantages: sizable capacity, established supply chains and labour relationships from Nutrien's existing Portland shipments, plus a dedicated berth for autonomy and predictability. If Canada wants to keep exports within Canada, we need to upgrade our ports. (x.com) ART Vancouver); невыгодные стороны (напр., о выборе расположения в крупном проекте • What Steven Bonk MP is talking about is Nutrien's announcement to build an export terminal in Longview, Washington, instead of Prince Rupert, which is serviced by only one railway and typically used as overflow for Vancouver's bulk exports. Prince Rupert and the Port of Vancouver have significant disadvantages. Washington has strategic advantages: sizable capacity, established supply chains and labour relationships from Nutrien's existing Portland shipments, plus a dedicated berth for autonomy and predictability. If Canada wants to keep exports within Canada, we need to upgrade our ports. (x.com) ART Vancouver)
Massenmed. неблагоприятные условия
one's disadvantage ['dɪsəd'vɑ:ntɪʤ] V.
Gruzovik, umg. накладно
disadvantage ['dɪsəd'vɑ:ntɪʤ] V.
Allg. ухудшать положение (Alexander Demidov); действовать в ущерб; ставить в невыгодное положение; причинять вред
Игорь Миг создавать сложности; сделать уязвимым; делать уязвимым; причинять неудобства; создавать помехи; создавать проблемы; лишать преимуществ; лишить преимущества; лишить преимуществ
Geschäftsvokab. причинять ущерб
IT приносить вред
Qual.Kontr. причинять убыток
Tech., veralt. причинять невыгоду
Textil вредить
disadvantaging V.
Telekomm. нанесение вреда (oleg.vigodsky)
disadvantage
: 223 Phrasen in 42 Thematiken
Allgemeine Lexik71
Außenhandel1
Autoindustrie2
Buchhaltung3
Defektoskopie1
Elektronik3
Funkortung1
Fußball1
Genetik3
Geschäftssprache3
Geschäftsvokabular8
Idiomatisch8
Informationstechnik1
Internationaler Währungsfonds1
Kernenergie1
Kernphysik1
Logistik1
Luftfahrt1
Luftfahrtmedizin4
Makarow36
Mathematik7
Militär2
Ökologie1
Organische Chemie1
Patente5
Politik1
Polymere1
Produktion3
Programmierung7
Recht4
Schach9
Skifahren1
Sozialleistungen1
Soziologie1
Sport1
Statistik1
Technik3
Umgangssprachlich1
Verkehr1
Werbung4
Wirtschaft14
Wissenschaftlicher Ausdruck3