Englisch ⇄ Russisch Ukrainisch +

dillydallying V. Betonungen
umg.	копание (Andrey Truhachev); мешканье (Andrey Truhachev); возня (Andrey Truhachev); оттягивание (Andrey Truhachev); проволочка (Andrey Truhachev); отодвигание (переносн. смысл Andrey Truhachev); волокита (Andrey Truhachev); валанданье (Andrey Truhachev); медлительность (Andrey Truhachev); вошканье (Andrey Truhachev)
dillydally V.
Allg.	колебаться; мешкать; бездельничать (Parasite); попусту тратить время; терять время в нерешительности
Игорь Миг	разводить канитель; развести канитель
australisch., Slang.	тратить; убивать время впустую; шататься без дела
Gruzovik, umg.	развозиться
umg.	развозиться; тянуть кота за хвост (VLZ_58); тянуть (VLZ_58); тянуть резину (VLZ_58); сопли жевать (VLZ_58); медлить (VLZ_58)