[dɪ'tɪərɪə'reɪʃ(ə)n] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg. порча ; повреждение ; износ ; изнашивание ; снижение качества (MichaelBurov ; разрушение (Giant statues from the Acropolis site were moved into the climate controlled Acropolis Museum in Athens, Greece to stop their deterioration. x.com ART Vancouver ; детериорация ; расстройка ; обветшание (Abysslooker ; деградация (MichaelBurov ; отрицательная динамика (Ремедиос_П Gruzovik истление ; снижение ABC-Waffen деградация (of a munition or its container; боеприпаса, контейнера) agroch. изреживание Archeol. разрушение Architek. упадок Astro. искажение Autoind. загрязнение (смеси) Bauw. ухудшение (состояния, качества) Bergb. обрушение Buchhalt. физический износ ; ухудшение (напр., уверенности – confidence deterioration Andrew052 ; снижение (напр., уверенности – confidence deterioration Andrew052 Chem. старение (о масле) Dfktskp. изнашиваемость ; порча (ухудшение) ; старение (with time) ; ухудшение (качества обработанной поверхности) el. старение прибора ; ухудшение характеристик, параметров, связанное со старением (компонента, изделия) ; старение (изоляции) el.Tech. старение (напр., изоляции) elektr. ухудшение (свойств) Energiewirts. общий физический и моральный износ Film ухудшение (о качестве) Forst разложение (древесины) Gruzovik, Tech. детериорация Holz. ухудшение качества товара от плохого хранения ; ухудшение качества товара от времени ; переход в низший сорт landwirt. свёртывание ; свёртывание (молока) ; порча Luftf. нарушение ; расстройство ; повреждение (напр., конструкции воздушного судна) ; ухудшение (напр., условий полёта) Makarow. нарушение (of vacuum; вакуума) Math. устаревание ; изношенность ; старение Med. истощение (функции) ; срыв компенсаторных реакций ; деградация Metall. повреждение (напр., футеровки) natürl. деградация (structure) ; износ (structure) Phys. ухудшение Seismol. ухудшение (качества) Tech. окисление (крекинг-бензина) ; старение (материала) ; общий износ (физический и моральный) Versich. естественный износ ; ухудшение (утрата качества без видимых внешних причин, напр., вследствие продолжительного хранения) Wirtsch. ухудшение (Sentences with the 'in' and 'of' prepositions are correct but tend to be used to indicate slightly different things:
"There was a deterioration in the labor market" would be most usefully used to mean "There was a deterioration within one part of the labor market".
"There was a deterioration of the labor market" would be most usefully used to mean "There was a deterioration of the whole of the labor market.") ; порча (товара) Ökol. вырождение ; обеднение ; потеря качества Öl&Gas истирание ; срабатывание ; старение (масла) Englisch Thesaurus Abkürz. detoriation (распространенное неверное написание ElvDefence Mil., Logist. Breakdown due to a wrong use or upkeeping. (FRA)
x.com ART Vancouver); детериорация; расстройка; обветшание (Abysslooker); деградация (MichaelBurov); отрицательная динамика (Ремедиос_П)