Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

deteriorate

[dɪ'tɪərɪəreɪt] V.
Betonungen
Allg. ухудшать; портить; ухудшаться (to grow worse • The head of the Russian security service, the FSB, has told Vladimir Putin the situation in two breakaway republics in eastern Ukraine is deteriorating, Reuters reports.In a statement Monday, Scholz’s spokesperson said Scholz spoke to Biden and Macron on Monday evening about the "deteriorating situation" after the Russian President formally recognized the two so-called People's Republics of Donetsk and Luhansk on Monday.; The head of the Russian security service, the FSB, has told Vladimir Putin the situation in two breakaway republics in eastern Ukraine is deteriorating, Reuters reports.In a statement Monday, Scholz’s spokesperson said Scholz spoke to Biden and Macron on Monday evening about the "deteriorating situation" after the Russian President formally recognized the two so-called People's Republics of Donetsk and Luhansk on Monday.; His work has deteriorated recently); портиться; вырождаться; разрушаться; ветшать; ухудшить; испортить; испортиться; разрушиться (не совсем так, напр., здание сильно обветшало, но пока не снесено, см.: The city announced that the structure had deteriorated to the point where it would have to be demolished. ART Vancouver); выродиться; прийти в упадок (Tanya Gesse); повреждаться (напр., о конструкции воздушного судна); разрушить; распадаться; усугубляться; сработаться; становиться хуже; гибнуть (efforts to save a deteriorating rain forest VLZ_58); нарушать (The high levels of pollutants, as well as the salinity of the water are delaying and deteriorating the processes. I. Havkin); нарушаться (The problem here is after making improvements, many processes deteriorated as people reverted to their old ways. I. Havkin); ухудшиться (в т.ч. о здоровье); приходить в негодность (I. Havkin); обветшать (By the early 1960s the Arlington Hotel, like many of its neighbours, had deteriorated badly and was forced to close. -- сильно обветшал (Ron Phillips) ART Vancouver); повреждать; расстроиться (о здоровье • Over the years, Linda Napolitano has stuck to her story, even as people dismissed her as crazy. Her case purportedly had an immense emotional impact on the alleged witnesses, and especially on Dan. According to the Skeptics UFO Newsletter, Dan’s mental health allegedly deteriorated so much that he had to be checked into a mental health facility. (allthatsinteresting.com) ART Vancouver); дегенерировать
Gruzovik сработаться (pf of срабатываться)
Autoind. срабатывать; загнивать; изнашивать
Bauw. деградировать (о прочности, свойствах, параметрах и т.п.)
Bergb. ослабевать; обрушаться
Bohr. истираться
Chem. срабатываться
Dfktskp. портить (ухудшать); портиться (ухудшаться); разрушаться (о поверхности); слёживаться (при хранении); стареть (with time); ухудшать (качество обработанной поверхности)
Erdölind. разлагаться (гнить)
Geschäftsvokab. ухудшать качество
Gruzovik, umg. загубиться; исковеркаться (pf of исковеркиваться); исковеркиваться (impf of исковеркаться); испохабиться
Gruzovik, veralt. захудать
Gruzovik, übertr. вянуть (of a person; impf of увянуть); подтачиваться (impf of подточиться); подорваться; подрываться (impf of подорваться)
landwirt. свёртываться (о молоке)
Luftf. повреждаться; повреждать (напр., о конструкции воздушного судна; ся); ухудшаться (напр., об условиях полёта); истирать
Makarow. обветшать; разрушать; стареть (о материале); устаревать
Mil., Luftf. ухудшаться
Polit. резко ухудшиться (bigmaxus)
Tech. стареть; изнашиваться; деградировать
umg. загубить; исковеркивать (impf of исковеркаться); перележать (due to prolonged lying or storage); перележивать (due to prolonged lying or storage); исковеркать (pf of исковеркиваться); испохабить
Öl&Gas ухудшаться (о качестве)
übertr. завянуть; подточиться; подрываться; увянуть; мельчать
deteriorate due to prolonged lying or storage [dɪ'tɪərɪəreɪt] V.
Gruzovik, umg. перележать (pf of перелёживать); перелёживать (impf of перележать)
deteriorated V.
teng. изношенный
deteriorate
: 76 Phrasen in 24 Thematiken
Allgemeine Lexik19
Außenpolitik1
Bauwesen3
Bergbau2
Energiewirtschaft1
Erdöl1
Gasaufbereitungsanlagen2
Geologie1
Landwirtschaft4
Luftabwehr1
Luftfahrt1
Makarow10
Massenmedien2
Massenvernichtungswaffen1
Mikroelektronik1
Militär1
Ökologie3
Politik5
Qualitätskontrolle und Normierung5
Technik5
Tengiz2
Textil2
Umgangssprachlich2
Weltraum1