Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

demand

[dɪ'mɑ:nd] Sub.
Betonungen
Allg. требование (a request made so that it sounds like a command; an urgent claim • They refused to meet the workers' demands for more money; The children make demands on my time); потребность; команда; спрос (на товары; willingness or desire to buy or obtain (certain goods etc.); a need for (certain goods etc.) • There's no demand for books of this kind); потребляемое количество (энергии, топлива); востребование (ABelonogov); просьба; претензия; заявка (for); требище; запрос; настойчивая просьба; домогательство (medfly); прошение; притязание; иск (в суд); вопрос; спрос на (что-л.)
Gruzovik пожелание
Astro. параметр управления; сигнал управления; потребное количество
Bauw. требуемая производительность (напр., системы очистки воды); взыскание
biblioth. требование (на книгу)
comp. потребность в обслуживании; опрос; заказ; справка
Eisnbnw. потребность (о мощности); максимум нагрузки
el. нагрузка
el.Tech. электропотребление
Geschäftsvokab. законное притязание; нужда; заявка; предъявление требования
Gruzovik, Dial. треба
Hydrogr. заявочная нормативная потребность в воде; нормативное водопотребление; заявочная нормативная потребность
Immun. запрос со стороны организма на дифференцировку и созревание определённого типа клеток
Industr. нужды
IT потребляемая мощность; спрос (напр. на товар)
kont., HR потребность в специалистах (Alex_Odeychuk)
Luftf. команда (запрос); командный сигнал; управляющее воздействие
Makarow. нагрузка на систему; потребление (количество, требуемое или необходимое для покрытия нужд); требование (спрос); требуемая производительность системы
Math. ТМО требование; загрузка
Med. необходимость
Med., Tech. команда (напр. о работе кардиостимулятора)
melior. потребности в воде
Mil., Luftf. потребляемое количество
Notar. предложение (administrative law)
Patent. спрос; вызов
Pharm. требование (on)
Produkt. требуемость (Yeldar Azanbayev)
Recht. правопритязание
sich. вымогательство
Tech. потребление; расход; потребляемая мощность; требование
Telekomm. потребление электроэнергии
Umwelt спрос (The desire, ability and willingness of an individual to purchase a good or service. The consumer must have the funds or the ability to obtain funds in order to convert the desire into demand. The demand of a buyer for a certain good is a schedule of the quantities of that good which the individual would buy at possible alternative prices at a given moment in time; Желание и способность лица приобрести товар или услугу. Потребитель должен обладать средствами или возможностью приобрести товар для того, чтобы желание переросло в спрос. Спрос покупателя на конкретный товар может быть представлен в виде графика, отражающего количество этого товара, которое покупатель может купить при варьирующихся ценах в конкретный период времени)
veralt. треба
Wass.vork. потребность (в воде)
Wirtsch. истребование; повышенный спрос
Öl&Gas, Geol. потребности
Öl- u. Gastechnik нормативное потребление
demands Sub.
Allg. запросы (Gunderson delved into the details of the Beatles' performance contracts, revealing that their requirements were quite simple compared to modern concert demands. "The only demands that the Beatles wanted were... clean towels, mirrors in the dressing room, a portable TV set, and two cases of soda pop," he reported. coasttocoastam.com ART Vancouver); пожелания (Gunderson delved into the details of the Beatles' performance contracts, revealing that their requirements were quite simple compared to modern concert demands. "The only demands that the Beatles wanted were... clean towels, mirrors in the dressing room, a portable TV set, and two cases of soda pop," he reported. coasttocoastam.com ART Vancouver)
demand for [dɪ'mɑ:nd] Sub.
Gruzovik заявка
demand [dɪ'mɑ:nd] V.
Allg. требовать (с кого-либо, от кого-либо; to ask or ask for firmly and sharply; to require or need • I demanded an explanation; This demands careful thought); предъявлять требование; настоятельно просить; предлагать; нуждаться; спрашивать; задавать вопрос; вытребовать; спросить; потребовать объяснения (fa158); требовательно спросить (fa158); допытываться (Pickman); выдвигать требования; предъявить требование; взыскиваться; наступать; проводить взыскание (налогов olga garkovik); просить; вопрошать; затребовать; потребовать; задать вопрос
Gruzovik взыскать (pf of взыскивать); взыскивать (impf of взыскать); востребовать; потребовать; брать; взять; наступать
Bauw. взыскивать
Bergb. предусматривать; требоваться; нуждаться (в чём-либо)
Geschäftsvokab. призывать; предъявлять претензию; предъявлять официальную претензию на недвижимое имущество
Gruzovik, veralt. стребовать
Gruzovik, übertr. наступать на горло; наступать на грудь
IT делать запрос; запрашивать
Makarow. задавать вопрос (часто после прямой речи); предъявить свои требования; спрашивать (часто после прямой речи); предъявлять требования; настойчиво требовать ответа
Math. предъявляться
Mil. истребовать
Notar. предлагать (administrative law); предложить (administrative law)
Pharm. требовать (on)
Polit. требовать (of, from)
Recht. вызывать в суд; предъявлять официальную претензию на недвижимое имущество (в качестве её законного собственника); выставлять иск; предъявлять иск; требовать явки в суд
Recht., Makarow. предъявлять официальную претензию на недвижимое имущество (в качестве её законного собственника)
Tech. задавать (position demanded by the control arm sankozh)
veralt., umg. стребовать
Wirtsch. требовать; предъявлять спрос (на товары, услуги A.Rezvov)
übertr., umg. наступать на горло; наступать на грудь; наступить на горло; наступить на грудь
demand [dɪ'mɑ:nd] Adj.
Fin. бессрочный
IT выполняемый по запросу
Wirtsch. до востребования
 Englisch Thesaurus
demand [dɪ'mɑ:nd] Abk.
Abkürz. dem; dmd
demand
: 6549 Phrasen in 194 Thematiken
Abkürzung1
Additive Fertigung und 3D-Druck3
Allgemeine Lexik618
Alternative Streitbeilegung5
Amerikanisch1
Apollo-Sojus4
Arbeitsschutz12
Architektur2
Astronautik32
Ausbildung4
Auswärtige Angelegenheiten2
Autoindustrie4
Automatik55
Bankwesen70
Bauwesen45
Bergbau10
Bibliothekswesen16
Bildlicher Ausdruck1
Biologie5
Biotechnologie5
Bohren8
Börse5
Brückenbau1
Buchhaltung31
Buchstäblich1
Chemie7
Cloudtechnologien2
Computer33
Computergrafik1
Computernetzwerke26
Datenbanken3
Defektoskopie1
Devisengeschäfte Forex3
Diplomatie59
Drogensüchtigenslang6
Eisenbahnwesen14
Elektrizität2
Elektronik95
Elektrotechnik49
Energiesystem97
Energieverteilung2
Energiewirtschaft138
Erdöl60
Erdöl und Erdgas25
Erdöl- und Erdgastechnik9
Erklärende Übersetzung1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung80
Europäische Union1
Fernsehen1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme6
Film4
Finanzen85
Fischzucht4
Formale Sprache1
Forstbau1
Funktechnik1
Fußball1
Gasaufbereitungsanlagen7
Gastronomie und Catering3
Gebäudestrukturen1
Gepanzerte Fahrzeuge1
Gerätetauchen1
Geschäftssprache4
Geschäftsvokabular188
Geschichte2
Gewerkschaften1
Gold schürfen2
Handel12
Hydraulik1
Hydrologie1
Idiomatisch3
Immobilien5
Immunologie1
Industrie6
Informationssicherheit1
Informationstechnik105
Internationaler Währungsfonds25
Internet4
Investitionen10
Jargon Slang2
Kardiologie1
Kaspisch3
Kernenergie1
Kernphysik3
Kommunikation14
Korrekt und im übertragenen Sinne1
Krankenbereitschaftsdienst1
Kühltechnik9
Kulturwissenschaften1
Landwirtschaft2
Logistik44
Luftabwehr1
Luftfahrt55
Luftfahrtmedizin12
Luftschifffahrt1
Makarow422
Management1
Marine7
Marketing12
Maschinenbau3
Massenmedien99
Massenvernichtungswaffen10
Mathematik16
Mechanik3
Medizin49
Medizintechnik13
Melioration3
Messgeräte1
Metallurgie2
Metrologie3
Microsoft22
Mikroelektronik2
Militär89
Musik1
Nahrungsindustrie2
Nanotechnologie2
Natürliche Ressourcen und Artenschutz18
Neologismus1
Neuropsychologie4
Notarielle Praxis10
Öffentliche Einrichtungen2
Ökologie43
Ökonometrie3
Ölverarbeitungsanlagen2
Papier- und Zellstoffindustrie5
Parfümerie3
Patente10
Personalwesen5
Physik4
Politik25
Politische Wirtschaft1
Polizei1
Polygraphie11
Polymere1
Pressestil1
Produktion20
Programmierung84
Psychiatrie2
Psychologie6
Qualitätskontrolle und Normierung14
Recht110
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste1
Rhetorik4
Robotik2
Sachalin20
Sachalin A1
Sachalin R2
SAP9
SAP-Finanzen1
Schach3
Scherzhaft1
Schutz des Stromversorgungssystems2
Seltener Ausdruck2
Sicherheitssysteme9
Silikatproduktion1
Skifahren1
Slang1
Software5
Solarenergie10
Sowjetischer Ausdruck1
Sozialen Medien1
Soziologie7
Sport2
Statistik6
Steuern1
Strahlung radioaktive7
Technik259
Telekommunikation78
Tengiz3
Textil1
Torpedos3
Tourismus2
Übertragen1
Umgangssprachlich7
Umwelt2
Unternehmensführung1
Veraltet4
Verbrennungsmotor3
Vereinte Nationen2
Verkehr19
Wahrscheinlichkeitstheorie3
Wärmetechnik17
Wasserbau2
Wasserkraftwerk2
Wasserversorgung14
Wasservorkommen11
Wechselrecht3
Welthandelsorganisation1
Weltraum29
Werbung114
Wertpapiere13
Wirtschaft2406
Wissenschaftlicher Ausdruck6
Zitate und Aphorismen1