Englisch ⇄ Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Irisch Italienisch Litauisch Maltesisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch

dead woods Betonungen
Allg.	ненужные люди (Taras); сухостой (Taras); балласт (о людях Taras)
dead wood
Allg.	неэффективные люди (people or things that have become useless or unnecessary in an organization. OALD Alexander Demidov); засохшее дерево; сухие сучья; буферный брус; гниль; старье; подстой; сушь
agroch.	сухолесье
Bauw.	сухостойное дерево; конструктивные элементы внутри нефтяного резервуара (уменьшающие его ёмкость)
Eisnbnw.	непродуктивное пространство (в резервуаре); буферный упорный брус
Film	нераспроданные билеты
Forst	мёртвый лес; сушняк
Geogr.	отпад
Gruzovik, Forst	подстой
Gruzovik, Verallgem.	сухоподстой (= сухостой); сухостойник (= сухостой)
landwirt.	высохшая ветка (дерева ralizada)
Makarow.	сухой лес
Mar.	дейдвуд
Slang.	оставшиеся непроданными театральные билеты; бесполезный человек; ненужный предмет; вещь
Tech.	сухостойная древесина
Wirtsch.	балласт (о сотрудниках)
Ökol.	валежник; сухостой
dead-wood ['ded'wud]
Allg.	валежник; гниль; старьё; что-либо негодное; сухостойное дерево; сухостой; сухостойная древесина; что-либо негодное
abfäll.	дуболомы (о бесперспективных кадрах, собирательно Agasphere)
Eisnbnw.	буферный брус
Makarow.	что-либо негодное
Mar.	дейдвуд
dead fallen wood
Forst	валежная древесина

dead woods: 22 Phrasen in 8 Thematiken

Agrochemie	1
Amerikanisch	4
Idiomatisch	1
Makarow	4
Papier- und Zellstoffindustrie	1
Patente	6
Recht	2
Technik	3