 |
| data system: 2116 Phrasen in 108 Thematiken |
| Abkürzung | 3 |
| Aerohydrodynamik | 2 |
| Allgemeine Lexik | 28 |
| Antennen und Wellenleiter | 1 |
| Apollo-Sojus | 2 |
| Arbeitsschutz | 1 |
| Artillerie | 6 |
| Astronautik | 112 |
| Auswärtige Angelegenheiten | 1 |
| Autoindustrie | 1 |
| Automatik | 45 |
| Automatische Kontrolle | 6 |
| Bankwesen | 1 |
| Bauwesen | 2 |
| Bergbau | 1 |
| Betriebssysteme | 1 |
| Bibliothekswesen | 2 |
| Bohren | 3 |
| Buchhaltung | 2 |
| Bundesamt für Untersuchungen | 1 |
| Chromatographie | 2 |
| Cloudtechnologien | 1 |
| Computer | 21 |
| Computernetzwerke | 23 |
| Datenbanken | 2 |
| Datenverarbeitung | 12 |
| Diplomatie | 2 |
| Elektronik | 39 |
| Elektrotechnik | 3 |
| Energiewirtschaft | 41 |
| Erdöl | 15 |
| Erdöl und Erdgas | 7 |
| Erdöl- und Erdgastechnik | 3 |
| Feuerlösch- und Feuerleitsysteme | 4 |
| Finanzen | 1 |
| Fischzucht | 2 |
| Gasaufbereitungsanlagen | 3 |
| Geophysik | 13 |
| Geschichte | 2 |
| GOST | 1 |
| Gyroskope | 6 |
| Haushaltsgeräte | 3 |
| Hifi | 1 |
| Hochfrequenzelektronik | 1 |
| Informationssicherheit | 2 |
| Informationstechnik | 92 |
| Internationaler Währungsfonds | 7 |
| Investitionen | 1 |
| Kaspisch | 7 |
| Kommunikation | 10 |
| Künstliche Intelligenz | 3 |
| Luftfahrt | 47 |
| Luftfahrtmedizin | 3 |
| Makarow | 22 |
| Management | 2 |
| Marine | 14 |
| Massenmedien | 22 |
| Massenvernichtungswaffen | 6 |
| Mathematik | 6 |
| Mechanik | 4 |
| Medizin | 4 |
| Medizintechnik | 1 |
| Messgeräte | 4 |
| Meteorologie | 5 |
| Metrologie | 2 |
| Microsoft | 5 |
| Mikroelektronik | 10 |
| Militär | 742 |
| Musik | 1 |
| Name der Organisation | 3 |
| Nanotechnologie | 1 |
| Natürliche Ressourcen und Artenschutz | 2 |
| Navigation | 7 |
| Ökologie | 19 |
| Ölverarbeitungsanlagen | 1 |
| Patente | 2 |
| Pharmakologie | 1 |
| Pharmazeutik und Pharmakologie | 2 |
| Physik | 1 |
| Polizei | 1 |
| Polygraphie | 4 |
| Polymere | 2 |
| Produktion | 3 |
| Programmierung | 98 |
| Qualitätskontrolle und Normierung | 6 |
| Quantenelektronik | 1 |
| Raketentechnik | 1 |
| Recht | 2 |
| Sachalin | 12 |
| Sachalin A | 1 |
| Sachalin R | 5 |
| SAP-Finanzen | 1 |
| SAP-Tech. | 3 |
| Schiffsbau | 1 |
| Seerecht und Seerecht | 1 |
| Seismologie | 1 |
| Sicherheitssysteme | 3 |
| Software | 6 |
| Technik | 399 |
| Telekommunikation | 59 |
| Tengiz | 1 |
| Umwelt | 1 |
| Wärmetechnik | 1 |
| Wasserbau | 1 |
| Wasserversorgung | 2 |
| Weltraum | 1 |
| Wirtschaft | 8 |
| Zollwesen | 1 |