![]() |
| data acquisition | |
| Astro. | получение и накопление данных |
| Autom. | операция сбора данных |
| biblioth. | собрание данных; процесс сбора данных |
| comp. | сбор данных |
| Inf.Sich. | сбор сведений |
| IT biblioth. | информационный фонд |
| karach. | сейсмосъёмка |
| Mil. Luftf. | получение данных |
| Rak.tech. | измерение |
| frequency table | |
| Inf.Sich. | таблица частот появления; таблица частот встречаемости |
| Med. | таблица распределения по частоте |
| Phys. | таблица частот |
| Qual.Kontr. | таблица плотности распределения |
| sich. | таблица частот встречаемости отдельных букв; таблица частот появления отдельных букв |
| Stat. | таблица частотности |
| Tech. | частотная таблица; таблица распределения |
|
data acquisition : 577 Phrasen in 69 Thematiken |
| Abkürzung | 1 |
| Allgemeine Lexik | 16 |
| Apollo-Sojus | 2 |
| Astronautik | 26 |
| Autoindustrie | 2 |
| Automatik | 12 |
| Bibliothekswesen | 1 |
| Buchhaltung | 1 |
| Computer | 12 |
| Computernetzwerke | 2 |
| Datenbanken | 2 |
| Datenverarbeitung | 3 |
| Diplomatie | 1 |
| Elektronik | 15 |
| Energiesystem | 1 |
| Energiewirtschaft | 19 |
| Erdöl | 13 |
| Erdöl und Erdgas | 6 |
| Erdöl- und Erdgastechnik | 2 |
| Fernsehen | 1 |
| Fischzucht | 2 |
| Funktechnik | 2 |
| Gasaufbereitungsanlagen | 3 |
| Geologie | 1 |
| Geophysik | 35 |
| Informationssicherheit | 1 |
| Informationstechnik | 27 |
| Internationaler Währungsfonds | 1 |
| Kaspisch | 6 |
| Lagerwesen | 1 |
| Landvermessung | 1 |
| Luftfahrt | 11 |
| Luftfahrtmedizin | 3 |
| Makarow | 7 |
| Marine | 2 |
| Maschinenbau | 1 |
| Massenmedien | 4 |
| Massenvernichtungswaffen | 5 |
| Medizin | 7 |
| Medizintechnik | 1 |
| Metallurgie | 1 |
| Meteorologie | 1 |
| Mikroelektronik | 1 |
| Militär | 151 |
| Nanotechnologie | 4 |
| Navigation | 4 |
| Ökologie | 9 |
| Papier- und Zellstoffindustrie | 1 |
| Pharmazeutik und Pharmakologie | 1 |
| Produktion | 2 |
| Programmierung | 20 |
| Recht | 1 |
| Sachalin | 14 |
| Sachalin A | 1 |
| Sachalin R | 5 |
| Sachalin Yu | 2 |
| SAP | 1 |
| Seerecht und Seerecht | 1 |
| Seismologie | 1 |
| Sowjetischer Ausdruck | 1 |
| Technik | 70 |
| Telekommunikation | 5 |
| Tengiz | 1 |
| Umwelt | 1 |
| Vereinte Nationen | 1 |
| Vibrationsüberwachung | 2 |
| Wasserversorgung | 2 |
| Weltraum | 11 |
| Wirtschaft | 3 |