Englisch ⇄ Afrikaans Chinesisch Deutsch Polnisch Russisch Schottisch-Gälisch Serbisch Ukrainisch Usbekisch +

darted V. Betonungen
umg.	шасть (alindra)
dart [dɑ:t] V.
Allg.	помчаться стрелой; рвануться; броситься; метнуться; метать (стрелу; также перен.); метнуть (his eyes darted flashes of anger – его глаза метали молнии); бросаться; устремиться; юркнуть (Anglophile); лететь стрелой; устремляться; бросать (взгляд); кинуться; помчаться; перекидываться (from one place to another); перекинуться (from one place to another); скользнуть (by); юркать; бежать опрометью (Sergei Aprelikov); бежать во всю прыть (Sergei Aprelikov); бежать как угорелый (Sergei Aprelikov); мчаться стрелой; метаться (q3mi4); стрельнуть; пускать (стрелу); устремлять; испускать (лучи); бегать; бежать; метать стрелы; ринуться (to move suddenly and quickly • The mouse darted into a hole)
Gruzovik	юркать
Gruzovik, umg.	перебега́ть; перебежать (pf of перебега́ть); стрельнуть (semelfactive of стрелять)
Makarow.	бросать
selt.	прянуть (Супру)
Slang.	шпарить (шпарить means to move rapidly (but not suddenly); use with caution SirReal)
Tech.	намётывать; смётывать
Tech., veralt.	метать; промелькнуть
umg.	перебегать; перебегаться; перебежать; подшмыгивать; подшмыгнуть; шмыгать; шмыгнуть; прыскать; прыснуть; рвануть; стрельнуть (away or out of sight); стрелять (away or out of sight)
veralt.	пронзать (with; чем-либо); бросать (копьё, дротик); метать (копьё, дротик)
übertr.	метать (стрелы); лететь (grafleonov)
dart from one place to another [dɑ:t] V.
Gruzovik	перекидываться (impf of перекинуться); перекинуться (pf of перекидываться)
dart at [dɑ:t] V.
Gruzovik	ринуться
dart by [dɑ:t] V.
Gruzovik	скользнуть

darted : 123 Phrasen in 9 Thematiken

Allgemeine Lexik	58
Erdöl	1
Geschichte	1
Idiomatisch	2
Luftfahrt	3
Makarow	13
Technik	1
Übertragen	8
Umgangssprachlich	36