Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Verb | Adjektiv | zu Phrasen

damage

['dæmɪʤ] V. 		Betonungen
Allg. вредить; ушибить (о частях тела); дискредитировать; испортить (документ, рукопись; pf of портить); позорить; наносить вред (Никита Климов); причинить ущерб; вытравляться (crops, etc); испортиться; обивать (the surface of); обиваться (the surface of); обить (the surface of); обиться (the surface of); обхлестать; обхлестывать; отбивать; отбиваться; отбить; отбиться; избить; избивать; перевинтить (by screwing); перевинтиться (by screwing); перевинчивать (by screwing); перевинчиваться (by screwing); повредиться; поломать; потравить (crops, grass, etc); пролежать; пролежаться; пролёживать; расстраивать; расстраиваться; расстроиться; травить (crops, grass, etc); травиться (crops, grass, etc); очернять (grafleonov); нанести ущерб (Alexander Demidov); пролеживаться
Gruzovik повреждать (impf of повредить); побить; помять
Architek. предохранить
Astro. наносить поражение
Dial. перетравить (all the crops, etc); перетравиться (all the crops, etc); перетравливать (all the crops, etc); перетравливаться (all the crops, etc)
E.öl. наносить повреждения
Geschäftsvokab. терпеть аварию; наносить урон
Gruzovik, Dial. шкодить
Immun. нарушать
Makarow. мешать; повреждаться; подбить; портиться; приносить убыток; приносить ущерб; приносить ущерб или убыток; пятнать; разрушаться; чернить; изнашивать
Mar. наносить материальный ущерб; причинять повреждения
Med. поражать; ушибать; нанести повреждение (MichaelBurov); наносить повреждение (MichaelBurov); наносить травму (MichaelBurov); нанести травму (MichaelBurov)
Mikroel. разрушить
Recht. причинять убыток; наносить ущерб убыток; причинять ущерб; причинять вред
selt. изызъянивать (повреждать Супру); оставить ржавчину на (А.С. Пушкин Супру)
Straßenb. расстроить
Tech. разрушать; выводить из строя
umg. исколачивать; исколачиваться; исколотить; исколотиться; напроворить; обхлопать; обхлопывать; отстукать; отстукивать; отстукиваться; оттаптывать (by much walking); оттаптываться (by much walking); оттопать; напортить; оттоптать (by much walking); оттоптаться (by much walking); оттопывать; протлеть (by smo(u)ldering); разбивать; разбиваться; разбить; разбиться
umg., Dial. навредить
umg., scherzh. починить
damaged ['dæmɪdʒd] Adj.
Allg. дефектный (подпорченный, с изъяном, с недостатком, повреждённый); имеющий повреждения (товары, имеющие повреждения или дефекты = damaged or defective goods Alexander Demidov); искореженный (ad_notam); надломленный морально (ad_notam); извращённый (ad_notam); ущербный (DoctorKto); травмированный (ad_notam); битый; вышедший из строя; повреждённый (a damaged table)
Gruzovik брачный; сбитый
comp. повреждать
Dfktskp. испорченный (поврежденный); поврежденный
Forst аварийный
Geschäftsvokab. испорченный
Gruzovik, umg. подмоченный; порченый
Parfüm. поражённый
Recht. повреждённый; понёсший ущерб; понёсший убыток; пострадавший (andrew_egroups); убыток
Seismol. разрушенный; повреждённый; получивший повреждения
Slang. пьяный
Tech. неисправный; аварийный (i.e. аварийный реактор – damaged reactor ukrainenotweak)
torp. бракованный
umg. трёпаный (in battle); коцаный (MichaelBurov); механически повреждённый (MichaelBurov)
Verpack. дефектный
damaged in battle ['dæmɪdʒd] Adj.
Gruzovik, umg. трёпаный
damaged
: 1137 Phrasen in 112 Thematiken
Allgemeine Lexik91
Aluminiumindustrie1
Arbeitsschutz1
Archeologie1
Architektur2
Artillerie4
Astronautik25
Autoindustrie18
Bankwesen4
Bauwesen35
Bergbau2
Bibliothekswesen5
Biochemie1
Biologie3
Botanik2
Buchhaltung1
Computer1
Computernetzwerke4
Defektoskopie34
Diplomatie5
Eisenbahnwesen6
Elektronik27
Elektrotechnik1
Energiewirtschaft4
Erdöl46
Erdöl und Erdgas1
Erdöl- und Erdgastechnik5
Erdölindustrie2
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme2
Finanzen2
Fischzucht1
Forensik1
Forstbau3
Gebäudestrukturen1
Geheim- und Nachrichtendienste1
Geographie2
Geologie1
Gepanzerte Fahrzeuge2
Geschäftsvokabular58
Haushaltsgeräte6
Idiomatisch2
Immobilien1
Immunologie1
Informationstechnik10
Kabelproduktion2
Kaspisch2
Kernenergie14
Landwirtschaft4
Laser1
Lederindustrie4
Linguistik1
Logistik5
Luftfahrt18
Luftfahrtmedizin2
Makarow66
Marine28
Massenmedien7
Massenvernichtungswaffen6
Mathematik4
Medizin10
Metrologie1
Mikroelektronik21
Militär88
Molekulargenetik1
Nahrungsindustrie5
Nanotechnologie4
Natürliche Ressourcen und Artenschutz5
Notarielle Praxis1
Ökologie42
Parfümerie6
Patente1
Politik1
Polygraphie4
Programmierung3
Psychologie1
Qualitätskontrolle und Normierung1
Quantenelektronik1
Recht43
Sachalin4
SAP1
SAP-Tech.1
Schiffsbau1
Seerecht und Seerecht3
Segeln2
Seismologie1
Seltener Ausdruck1
Sicherheitssysteme2
Slang1
Software1
Solarenergie1
Sowjetischer Ausdruck2
Soziologie2
Sport1
Straßenverkehr4
Technik137
Telekommunikation2
Tengiz1
Textil4
Tierhaltung2
Übertragen3
Umgangssprachlich24
Umwelt2
Veraltet2
Verkehr25
Verpackung1
Versicherung16
Wasserversorgung1
Wasservorkommen1
Weltraum21
Werbung2
Wirtschaft35
Wirtschaftsprüfung1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite