 |
| |||
| линия отреза (yanadya19) | |||
| линия раскроя | |||
| линия резания | |||
| испортить дубль (когда актер запинается на своей реплике или произносит её не так, как должно indexland) | |||
| линия реза; метки для разрезки (наносимые на оригинал или плёнку и используемые при последующей автоматической резке копий) | |||
| линия резки | |||
| линия резки (полосы); линия резки полосы | |||
| линия резки (стекла) | |||
| режущая леска (триммер Julchonok); маркировочная линия (для продольного разрезания круглого трикотажного полотна) | |||
| линия разреза (на чертеже) | |||
| прямая резания | |||
| агрегатная линия резки | |||
| cutting line: 55 Phrasen in 21 Thematiken |
| abwertend | 3 |
| Allgemeine Lexik | 4 |
| Amerikanisch | 1 |
| Automatik | 4 |
| Bankwesen | 2 |
| Bauwesen | 6 |
| Erdöl | 1 |
| Geophysik | 1 |
| Geschäftsvokabular | 2 |
| Holzverarbeitung | 3 |
| Kaspisch | 1 |
| Logistik | 1 |
| Makarow | 7 |
| Marine | 5 |
| Metallurgie | 4 |
| Nordamerika USA und Kanada | 2 |
| Polygraphie | 3 |
| Rohrleitungen | 1 |
| Technik | 2 |
| Verkehr | 1 |
| Walzgut Metal. | 1 |