Englisch ⇄ Arabisch Chinesisch Deutsch Esperanto Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Russisch Schwedisch Serbisch Spanisch Ukrainisch +

cutbacks Sub. Betonungen
Allg.	урезание
cutback ['kʌtbæk] Sub.
Allg.	понижение; снижение; повторять данный кадр; уменьшение
Игорь Миг	экономия на персонале
Autoind.	сокращение (перевозок и т. п.); уменьшение (напр., шума)
Bauw.	разжиженный битум
Bergb.	разноска карьера (приведение карьера в безопасное состояние MichaelBurov); урезка карьера (MichaelBurov); прирезка карьера (MichaelBurov); разноска борта (MichaelBurov)
Buchhalt.	уменьшение (напр., числа рабочих)
Eisnbnw.	сокращение (перевозок)
Energiewirts.	обратное движение (напр., стержня системы управления и защиты ядерного реактора); откат
Fußb.	пас, выполняемый внутренней стороной стопы (катбэк pesgame.net VLZ_58)
gold.	приведение борта карьера в безопасное состояние (MichaelBurov); прирезка (MichaelBurov); разноска (MichaelBurov); урезка (MichaelBurov)
IWF	сокращение бюджетных расходов (fiscal policy, s)
landwirt.	укорачивание (ветвей или побегов в Кроне)
Luftf.	дросселирование
Makarow.	давать "обратный кадр"; монтажная перебивка (кино); нарушение последовательности событий; смещение событий; укорачивание (ветвей или побегов в кроне); уменьшение расхода воды при поливе по бороздам; разбавленный продукт; нарушение последовательности событий (в рассказе); смещение событий (в рассказе)
Metall.	зачищенный от покрытия конец трубы (vsw)
Mil., Tech.	разжижение
Polym.	разбавленная краска или эмаль; разбавленная краска; разбавленная эмаль
Psychol.	запланированное уменьшение; запланированное сокращение
Slang.	сокращение спектакля (фильма и т.п. по сравнению с первоначальным замыслом)
Tech.	разбавленный нефтепродукт; разбавлять; растворять
TV	архив (использование прежнего материала для представления темы Сергій Саржевський)
untern.	урезанный бюджет (budget)
cutback ['kʌtbæk] Sub.
Allg.	подрезка
el.	возврат к предшествующим эпизодам (напр. в видеофильме); сокращение уровня производства
Film	"обратный кадр"
Makarow.	обратный кадр (кино)
Massenmed.	«обратный кадр»; монтажная перебивка; короткий второстепенный эпизод (обычно возвращающий в прошлое, вмонтированный в главный (сюжетный) эпизод); отснятый материал, возвращающий сцену или персонаж к предварительно показанному материалу
Rohr.	катбэк (MichaelBurov)
weltraum	дросселирование подачи топлива
cutback ['kʌtbæk] V.
Makarow.	повторять данный кадр (кино)
Mil., Tech.	разжижать

cutbacks : 111 Phrasen in 31 Thematiken

Allgemeine Lexik	8
Bauwesen	5
Bergbau	4
Buchhaltung	2
Diplomatie	2
Elektronik	1
Elektrotechnik	1
Energiewirtschaft	5
Erdöl	5
Erdöl- und Erdgastechnik	1
Finanzen	2
Geschäftsvokabular	5
Gold schürfen	3
Kernenergie	1
Kernphysik	1
Luftfahrt	5
Makarow	7
Massenmedien	5
Militär	12
Optik	1
Politik	1
Recht	2
Straßenbau	1
Technik	14
Tengiz	1
Verkehr	1
Weltraum	1
Werbung	1
Wirtschaft	7
Zahnimplantologie	4
Zement	2