Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Astron.
зоны
Sachal.
течения
Allg.
ток ((a) flow of electricity • an electrical current ) ; ампераж ; струя ; электрический ток ; ход (событий и т. п.) ; поток (тж. перен.) ; тенденция (pelipejchenko ) ; ход событий (pelipejchenko ) ; проток ; стремление (времени) ; течение (времени; (the direction of) a stream of water or air • the current of a river ) ; настроение (общественного мнения)
Gruzovik
веяние (of opinion)
aeroh.
быстроток ; порыв ветра ; стремнина
Amerik., Hydrogr.
приливное течение
Amerik., Makarow.
течение (дрейфовое, приливное или постоянное)
Astro.
сила тока ; сила тока
Astron.
интенсивность тока
Autom.
электрический ток ; значение тока (ssn )
Bauw.
тяга (о воздухе) ; трёхфазный ток
Bergb.
ток ; струя (воздуха)
Bild. Ausdr.
поток
Brit.
течение (неприливное)
E.öl.
переменный ток
el.
токовище ; общая тенденция ; курс
el., veralt.
сила электрического тока (Alexandr Chel ) ; текущего месяца
el.Tech.
ток (в А, мА и т.д. • Электрический ток измеряется амперметрами MichaelBurov ) ; электрический ток (в А, мА и т.д. MichaelBurov )
el.Tech., veralt.
сила тока (MichaelBurov )
Energiewirts.
поток (среды)
feuerl.
воздушная тяга
Gruzovik, elektr.
ампераж
Gruzovik, hydr.
стремнина (in a river)
Haush.ger.
электроток
hifi.
ток (поток электронов в проводнике. Например, усилитель мощности направляет электрический ток через кабели, соединяющие его с акустической системой, на звуковые катушки, чем приводит в движение диффузоры головок акустической системы)
Hydrogr.
течение
IT
текущая запись (напр., в базе данных) ; ток (электрический) ; ток выборки
kajakf.
струя течения
Kernenerg.
значение сигнала (американизм Iryna_mudra )
landwirt.
период пульсации ; кругооборот ; цикл
Luftf.
парашютист (который прыгает постоянно для поддержания и повышения своего уровня в парашютном спорте Andreasyan ) ; электрический поток ; электрический течение ; конвективный поток
Makarow.
водоток ; движение ; поток (течение) ; приливное или неприливное течение ; тяга воздуха
Mar.
поток (жидкости или газа) ; ток (электрический)
Med.
клык
Ozeanogr.
дрейфовое, постоянное течение (ам) ; дрейфовое, приливное течение (ам) ; неприливное течение (ан)
papier.zellst.
движение массы
Progr.
исходное состояние (ssn )
Rob.
текущая запись (напр в базе данных)
sap-f.
контокоррент
segeln.
течение (морское)
Seismol.
тяга (воздуха) ; ход (событий и т.п.)
Sport.
течение (движение воды)
Tech.
скорость потока ; скорость течения
Tech., veralt.
ход (событий)
Wass.vork.
смешанное приливное течение ; движение воды
weltraum
сила тока (intensity) ; газовая струя ; кумулятивная струя
übertr.
направление ; веяние (of opinion)
Magnet.
ток проводимости
Allg.
наклонять что-л. для удобного стока воды