Substantiv | Verb | zu Phrasen
| |||
| объятия; объятие; крепкие объятия | |||
| тиск (Vadim Rouminsky) | |||
| |||
| нежно обнимаю (фраза, напр., в конце письма) | |||
| |||
| прижимать к себе; обниматься; свернуться калачиком в постели; прижиматься друг к другу (часто cuddle up, cuddle together); прижаться; прижиматься (друг к другу); обнимать; обнять; свернуться калачиком; прижать к себе; сжимать в объятиях; свернуться; крепко обнимать; прикорнуть; спрятаться; ласкать; крепко прижимать | |||
| тискать (Супру) | |||
| Englisch Thesaurus | |||
| |||
to embrace affectionately, lie together snugly (The young lovers cuddled on the couch.  wiktionary.org); to cradle in one's arms so as to give comfort, warmth (She cuddled the infant before bedtime. wiktionary.org); to lie close or snug (I'm cold; can you roll over here and cuddle me, honey? wiktionary.org); to crouch; to nestle | |||
|
cuddle : 55 Phrasen in 8 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 26 |
| Astronautik | 1 |
| Grob | 1 |
| Hotelbranche | 1 |
| Makarow | 15 |
| Slang | 2 |
| Umgangssprachlich | 4 |
| Vulgär | 5 |