Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Verb | Adjektiv | zu Phrasen

crank

[kræŋk] V.
Betonungen
Allg. заводить рукоятью; проворачивать (двигатель); издавать резкий раздражающий звук; заводить машину (рукояткой); провернуть (a motor); проворачиваться; провёртывать (a motor); загибать в виде колена; завести рукояткой; сгибать; согнуть
Autoind. запускать двигатель (при помощи пусковой рукоятки); проворачивать коленчатый вал двигателя; вращать (за коленчатую рукоятку)
Autoind., veralt. пустить в ход двигатель заводной рукояткой
Bohr. изгибать в виде колена
Eisnbnw. пускать двигатель (при помощи пусковой рукоятки)
gepanz. заводить двигатель вручную; крутить
Holz. пускать в ход двигатель внутреннего сгорания при помощи заводной ручки
Luftf. прокручивать (двигатель)
Mar. проворачивать (вал двигателя); извиваться; изгибаться
masch., veralt. согнуть колено; сгибать колено
Maschinenb. сгибать в колено; поворачивать вал двигателя; заводить
Maschinenb., veralt. согнуть колено (вала); пускать в ход двигатель при помощи пусковой рукоятки
Schiffb. пускать в ход двигатель внутреннего сгорания при помощи пусковой рукоятки
Tech. запускать (с помощью рукоятки); проворачивать коленвал; вращать за коленчатую рукоятку; заводить при помощи ручного управления; заводить рукояткой; запускать рукояткой; проворачивать коленчатый вал (двигателя)
weltraum раскручивать (двигатель стартёром)
Wärmetech. проворачивать двигатель (от руки)
crank a motor [kræŋk] V.
Gruzovik, Autoind. провернуть (pf of провёртывать); провёртывать (impf of провернуть)
cranked [kræŋkt] Adj.
Allg. коленчатый (вал, ось)
Autom. угловой
gepanz. криволинейный
Gruzovik, masch. кривошипный
Mar. провёрнутый
Tech. изогнутый; заводной; коленчатый
weltraum угловой (изогнутый в виде колена)
cranked
: 214 Phrasen in 42 Thematiken
Aerohydrodynamik1
Allgemeine Lexik32
Amerikanisch10
Astronautik4
Autoindustrie11
Automatik8
Bauwesen4
Botanik2
Computerspiele2
Diplomatie2
Drogensüchtigenslang1
Eisenbahnwesen6
Elektronik1
Elektrotechnik1
Erdöl und Erdgas2
Gepanzerte Fahrzeuge1
Holzverarbeitung1
Idiomatisch12
Industrie1
Jargon Slang2
Journalismus Fachbegriffe2
Luftfahrt13
Luftschifffahrt1
Makarow2
Maschinen und Mechanismen2
Maschinenbau7
Massenmedien3
Medizin1
Militär3
Militärjargon2
Öffentlichkeitsarbeit1
Schach2
Schweißen3
Slang4
Technik20
Textil2
Torpedos1
Übertragen3
Umgangssprachlich23
Verkehr8
Wärmetechnik1
Weltraum6