|
|
| Allg. |
спазм; скобка; скрепа; спазмы; целик; спазма; зажим; трудный для понимания; приступ острой боли; схватка; принуждённость; затруднение; судорога |
| Gruzovik |
зажимка; храп |
| Architek. |
дюбель; нагель; штифт; штырь |
| Autom. |
резцедержатель (строгального станка) |
| Bauw. |
анкер для крепления дверной коробки; закрепа; пирон; сжим; анкер для крепления дверной коробки к кладке; анкер для скрепления каменных блоков; анкер для крепления каменных блоков; закладной анкер для крепления дверной коробки к кладке; струбцина (инструмент) |
| Bergb. |
захват; короткий лом с загнутыми концами; целик для поддержания кровли |
| Eisnbnw. |
струбцинка; резцедержатель (на строгальном станке) |
| Forst |
вайма |
| Geol. |
поддерживающий кровлю |
| Gruzovik, Holz. |
прямая скоба |
| Gruzovik, Med. |
сведе́ние |
| Gruzovik, umg. |
перекорячить; скоробить; корча |
| Holz. |
откидная доска с резцедержателем (в строгальном станке) |
| Luft.med. |
спазм (болезненная); судорога (болезненная) |
| Makarow. |
болезненная судорога; щипцы; стесянть; зажим (струбцина, скоба) |
| Maschinenb. |
откидная доска суппорта с резцедержателем |
| Maschinenb., veralt. |
откидная доска с солдатиком; скоба (для связывания двух каменных блоков, деревянных балок и т.д.) |
| Med. |
профессиональный невроз; крамп; све́дение |
| Metall. |
опорный брус; опорный брус (для проводок) |
| Mil., Tech. |
обойма |
| Rob. |
держатель |
| Schach. |
стеснение; стеснённость |
| Tech. |
скоба; струбцина; хомут; ограничение; помеха; тиски; перекос; железная скоба; крюк; щипцы (для паяльника); нажим с винтом; щемло с винтом |
|
|
| Allg. |
рези в области живота (особ. у женщин во время менструации Taras); корчи (Anglophile); схватка |
| Amerik. |
колики; приступ острой боли |
| Med. |
крампи (peregrin); дискомфорт (Cramps are unpleasant, often painful sensations caused by muscle contraction or overshortening. Common causes of skeletal muscle cramps include muscle fatigue, low sodium, and low potassium. (ДЛЯ Dimpassy: Синдром крампи – (crampi; англ. cramp судорога, спазм) периодические судороги в икроножных мышцах.) ... EVA) |
| Sport. |
спазмы; судороги |
| umg. |
колики в животе (Taras) |
| vulg. |
боли внизу живота (pl; напр., в начале менструации) |
|
|
| Arznei |
калина (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM) Leonid Dzhepko) |
|
|
| Allg. |
вызывать судорогу; стеснять; ограничивать (рост, движение); вызывать спазмы; связывать (движение); связать; суживать; сузить; сводить судорогой; скреплять скобой; скреплять; сводить (судорогой); зажать; зажиматься; испытывать спазмы; тормозить (развитие); повести; свести; свестись; сводиться; стесняться; стиснуть (fiuri2); скобить; испытывать судороги; стеснить; мешать (развитию); помешать; колики; производить судорогу; производить корчу; производить спазм; производить схватку; затруднять; связывать скобкой; скреплять скобкой; стесниться; теснить; оттеснять (на задний план: Lined up on either side and slightly cramping the stuffed seven-pound, six-ounce brown trout were several framed certificates...
Abysslooker) |
| Gruzovik |
поводить (impf of повести); скрючивать (impf of скрючить); свести (pf of сводить); скрючить (pf of скрючивать) |
| Autom. |
скреплять струбциной |
| Bergb. |
сжимать |
| Forst |
коробиться; перекашивать; перекашиваться |
| Gruzovik, umg. |
коробить (impf of скоробить); перекорёжить (pf of перекорёживатьonal); перекорёживать (impf of перекорёжитьonal); перекорячивать (impf of перекорячитьonal) |
| Gruzovik, übertr. |
подёрнуть |
| Holz. |
связывать |
| Makarow. |
зажимать скобой; зажимать (в струбцине, скобе) |
| Mar. |
скреплять (скобой) |
| Maschinenb., veralt. |
перекашивать (напр. изделие при закреплении на станке); коробить |
| Med. |
вызывать судорогу или спазм; вызывать спазм |
| Schach. |
ограничить подвижность |
| Tech. |
скрепить скобой; зажимать; закреплять; емцы (для паяльника) |
| umg. |
крючить; покоробить; скрючиваться; скрючить; скрючиться |
| übertr. |
сводить |
|
|
| Allg. |
непонятный; странный; узкий; тесный; ограниченный; нескладный; нестройный; чудной |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Abkürz., brit. engl. |
Computerised Routing for Automated Mail Processing (1992 sort plan generator) |
