Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
couch potatoBetonungen
Allg. домосед (AnnaB); диванный овощ (человек, проводящий все время на диване перед телевизором olyarambo); диванный боец (Дмитрий_Р); сидень (makhno)
australisch., Slang. вялый человек; безынициативный человек (особенно тот, кто проводит много времени у телевизора)
el. праздный телезритель
idiom. вести сидячий образ жизни (Yeldar Azanbayev)
landsch. лёжень (о ленивом человеке igisheva)
Massenmed. телезритель, проводящий по нескольку часов в день перед экраном телевизора
selt. посидень (О Супру)
Slang. ленивый человек (Victor Parno)
umg. лежебока (Yanick); бездельник (Yanick); Обломов; лентяй (ленивый человек, лежащий на диване перед телевизором, типичный "Гомер Симпсон" Alex_Che); увалень (Min$draV); диванный воин (Taras)
couch-potato
Allg. присоска к телевизору (Grinko)
 Englisch Thesaurus
couch potato
Allg. sofa loafer (Aiduza)
Slang. lazy person (He is a couch potato)
Couch Potato
Abkürz. CP
couch potato: 6 Phrasen in 2 Thematiken
Allgemeine Lexik4
Umgangssprachlich2