Englisch ⇄ Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Esperanto Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch +

corral [kəˈrɑːl =>UK; kəˈræl =>US] Sub. Betonungen
Allg.	заслон из обозных повозок (вокруг лагеря); лагерь, окружённый обозными повозками (для заслона); кораль (загон для скота twinkie); лагерь, окружённый повозками; ограждение из обозных повозок; ферма; загон (для скота); загон для скота; загон для отлова диких зверей
Bauw.	пригон; загон
landwirt.	загон (for cattle)
Makarow.	корраль
Mil., Amerik., veralt.	вагенбург
corral [kəˈrɑːl =>UK; kəˈræl =>US] V.
Allg.	окружать обозными повозками (лагерь); загонять в загон; загонять; окружать лагерь повозками; присваивать; сгонять; согнать (Tanya Gesse); загнать в загон; собирать (Азери); угонять; похитить (I want to corral you for a little chat. – Хочу похитить вас для небольшого разговора. VLZ_58); склонять (убеждать Abysslooker); завладеть (Enroth went behind his net to corral a dump-in, but mishandled the puck and allowed Prince to steal it in the right circle and score over Enroth's blocker. VLZ_58); убедить (Organizing a group of people and persuade them to do something (The process of corralling governments into making consistent laws can be a long one) Гевар)
Amerik.	загонять скот в загон; отловить кого-нибудь (слэнг Val_Ships); загонять в загон (преим.; скот); окружать лагерь обозными повозками (преим.)
Amerik., umg.	завладевать (преим.); присваивать (преим.); угонять (преим.)
idiom.	упорядочить (firefly_s)
Makarow.	загонять в корраль
Slang.	найти; взглянуть; обнаружить; поймать мяч (в баскетболе)
umg.	присвоить; завладевать

corral : 35 Phrasen in 13 Thematiken

Allgemeine Lexik	4
Bauwesen	2
Biologie	1
Eishockey	1
Landwirtschaft	6
Makarow	12
Nanotechnologie	1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	1
Schach	2
Slang	1
Technik	1
Tierhaltung	1
Zootechnik	2