Englisch ⇄ Arabisch Chinesisch Deutsch Dänisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Niederländisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Spanisch Ukrainisch

core-barrel Betonungen
Geol.	цилиндр для захвата грунта
core barrel
Allg.	Колонковая труба; ручка; рукоятка
Bauw.	цилиндр для захвата грунта при алмазном бурении; колонковый напор
Bergb.	колонковая труба для взятия керна (с двойными трубами – поверх колонковой трубы опускается обсадная колонна soa.iya); колонковая труба (для вращательного бурения); керноотборный снаряд (MichaelBurov)
Bohr.	грунтоноска; колонковый бур; пробоотборник (MichaelBurov); колонковый набор со съёмным керноприёмником, обеспечивающий наиболее полный выход керна при бурении рыхлых, неуплотнённых и сильно трещиноватых пород
E.öl.	боёк стреляющего керноотборника; колонковая труба; боёк стреляющего грунтоноса; колонковый набор со съёмным керноотборником (обеспечивающий наиболее полный выход керна при бурении рыхлых, неуплотнённых и сильно трещиноватых пород); цилиндр (при алмазном бурении); колонковый цилиндр; керновый снаряд
E.öl., Kernphys.	корзина активной зоны (реактора)
el.	корзина активной зоны
Geol.	колонковое долото
Kernenerg.	шахта реактора (одно из внутрикорпусных устройств реактора, не путать с бетонной шахтой (cavity) Phyloneer); корзина а.з. (MichaelBurov); опорный цилиндр активной зоны (MichaelBurov); внутрикорпусная шахта (Boris54)
Makarow.	ложка бура
Mar.	грунтовая трубка
Maschinenb., veralt.	полный патрон; полный фонарь (в формовочном деле)
Metall.	стержневой патрон
Mil., Tech.	колонковое буровое долото
Navig.	полость грунтовой трубки
Produkt.	снаряд (Yeldar Azanbayev)
Tech.	боёк стреляющего грунтоноса; корзина активной зоны (ядерного реактора); керноотборник; обечайка
Öl&Gas	керновая труба (MichaelBurov); керноотборочный снаряд (MichaelBurov); колонковый снаряд (Johnny Bravo)
Öl- u. Gastechnik	боёк грунтоноса; грунтонос; керноприёмник

core-barrel: 163 Phrasen in 15 Thematiken

Allgemeine Lexik	3
Bergbau	20
Bohren	15
Brückenbau	1
Elektronik	13
Energiewirtschaft	7
Erdöl	54
Erdöl und Erdgas	11
Erdöl- und Erdgastechnik	7
Erdölindustrie	6
Geologie	1
Hydrologie	1
Kernenergie	9
Maschinenbau	2
Technik	13