Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
Verb | Adjektiv | zu Phrasen

coordinate

[kəu'ɔ:dɪneɪt] V.
Betonungen
Allg. координировать; приводить в соответствие; согласовывать; устанавливать правильное соотношение; координироваться; сообразовать; увязывать; совместно согласовывать (Alexander Demidov); совместно согласовать (Alexander Demidov); действовать координированно; действовать согласованное; согласоваться; согласовываться; договариваться (о чем-то; something with someone Andrey Truhachev); договориться (о чем-то; something with someone Andrey Truhachev); урегулировать (something with someone Andrey Truhachev); согласовать (What I need is a meeting with Dalia Hassan to coordinate our response to the likely questions.); организовывать (встречу, процесс и т. п. Vadim Rouminsky); скорректировать (в значении "согласовать" Kinglet)
Gruzovik увязать
Arb.re. совмещать должности (Яша); совмещать обязанности (Яша)
Bohr. устанавливать правильные соотношения
el. располагать по равнозначности; классифицировать по равнозначности
Geschäftsvokab. действовать согласованно; курировать (D.Lutoshkin)
Gramm. соподчинить; соподчиняться
Gruzovik, Gramm. соподчинить (pf of соподчинять); соподчинять
IT согласовать (with ... – с ... • Coordinate with the operations team to schedule deployment during a maintenance window to minimize potential disruptions. — Согласуйте с командой непрерывной интеграции и развёртывания программного обеспечения график развёртывания в период технического обслуживания, чтобы свести к минимуму возможные сбои в работе системы. Alex_Odeychuk)
Makarow. устанавливать соотношение; задавать координаты; определять координаты
Math. приурочивать; приурочить
Mil. взаимодействовать
Polit. согласовать
selt. соркестрировать (Супру)
Tech. координировать; координироваться; скоординировать; скоординироваться; производить координацию
Telekomm. скоординировать (oleg.vigodsky)
veralt. соображать (with); сообразить (with)
Wirtsch. согласовывать (напр., документ с вышестоящей организацией); приводить в соответствие с (ч-либо)
Öl&Gas направлять; осуществлять координацию
coordinate with [kəu'ɔ:dɪneɪt] V.
Gruzovik, veralt. соображать (impf of сообразить); сообразить (pf of соображать)
coordinated [kəu'ɔ:dɪneɪtɪd] Adj.
Allg. координированный; согласованный
Gruzovik слаженный; сочинённый
Игорь Миг спланированный; тщательно выверенный; срежиссированный; выверенный; хорошо выверенный
Chem. скоординированный
Kartogr. выраженный в координатах
Parfüm. имеющий одну цветовую гамму; соответствующий по запаху; соответствующий по тону
Schach. взаимодействующие (фигуры, ладьи и т. д. SirReal)
selt. соркестрированный (Супру)
coordinated
: 620 Phrasen in 100 Thematiken
Aerohydrodynamik1
Allgemeine Lexik55
Astronautik23
Astronomie9
Auswärtige Angelegenheiten1
Autoindustrie1
Automatik18
Bauwesen9
Bibliothekswesen4
Biochemie1
Biologie2
Biotechnologie3
Bohren1
Buchhaltung1
Chemie5
Computer3
Computernetzwerke4
Defektoskopie2
Diplomatie3
Drogensüchtigenslang1
Eisenbahnwesen1
Elektronik11
Elektrotechnik1
Energiesystem2
Energiewirtschaft16
Erdöl6
Erdölindustrie2
Film1
Forschung und Entwicklung3
Funktechnik2
Genetik3
Geologie10
Gepanzerte Fahrzeuge2
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular12
Gesundheitspflege2
Gewerkschaften2
Gold schürfen1
GOST1
Grammatik1
Idiomatisch1
Industrie1
Informationstechnik27
Internationaler Währungsfonds7
Kartografie1
Kommunikation1
Korrekt und im übertragenen Sinne1
Landvermessung1
Lederindustrie1
Linguistik2
Logistik1
Luftfahrt11
Makarow25
Management1
Marine2
Massenmedien3
Massenvernichtungswaffen1
Mathematik45
Mechanik18
Medizin8
Meteorologie1
Metrologie3
Microsoft1
Mikroelektronik3
Militär61
Navigation3
Notarielle Praxis2
Ökologie2
Parfümerie4
Physik5
Politik8
Polygraphie1
Produktion2
Programmierung13
Qualitätskontrolle und Normierung1
Recht1
Robotik5
Sachalin5
Sachalin R5
SAP-Tech.1
Schach5
Schutz des Stromversorgungssystems1
Seismologie1
Sport1
Statistik1
Strafrecht1
Straßenverkehr3
Technik51
Telekommunikation10
Torpedos1
Übertragen1
Umgangssprachlich1
Unternehmensführung1
Vereinte Nationen5
Verkehr3
Versicherung2
Wärmetechnik2
Wein machen1
Werbung5
Wirtschaft12

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite